KINH-THA'NH CU+.U-U+O+'C
QUYE^?N THU+' NHU+'T
THI-THIE^N THU+' NHU+'T
[SO-SA'NH NGU+O+`I CO^NG-BI`NH VO+'I KE?-A'C]
001:1
Phu+o+'c cho ngu+o+`i na`o cha(?ng theo mu+u-ke^' cu?a ke? du+~
Cha(?ng ddu+'ng trong ddu+o+`ng to^.i-nha^n
Kho^ng ngo^`i cho^~ cu?a ke? nha.o-ba'ng;
001:2
Song la^'y la`m vui-ve? ve^` lua^.t-pha'p cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va
Va` suy-ga^~m lua^.t-pha'p a^'y nga`y va` dde^m.
001:3
Ngu+o+`i a^'y se~ nhu+ ca^y tro^`ng ga^`n do`ng nu+o+'c
Sanh bo^ng-tra'i theo thi`- tie^'t
La' no' cu~ng cha(?ng ta`n-he'o; Mo.i su+. ngu+o+`i la`m dde^`u se~ tha.nh-vu+o+.ng.
001:4
Ke? a'c cha(?ng nhu+ va^.y dda^u; Nhu+ng chu'ng no' kha'c na`o ro+m-ra'c gio' tho^?i bay ddi .
001:5
Bo+?i co+' a^'y ke? a'c cha(?ng ddu+'ng no^?i trong nga`y ddoa'n-xe't
To^.i-nha^n cu~ng kho^ng ddu+o+.c va`o ho^.i ngu+o+`i co^ng-bi`nh
001:6
Vi` DDu+'c Gie^-ho^-va bie^'t ddu+o+`ng ngu+o+`i co^ng bi`nh
Song ddu+o+`ng ke? a'c ro^`i bi. die^.t-vong.
THI-THIE^N THU+' HAI
[SU+. TRI.-VI` CU?A DDA^'NG CHI.U XU+'C DA^`U CU?A DDU+'C GIE^-HO^-VA]
002:1
Nho+n sao ca'c ngoa.i-bang na'o-loa.n?
Va` nhu+~ng da^n-to^.c toan mu+u-chu+o+'c hu+-kho^ng?
002:2
Ca'c vua the^'-gian no^?i-da^.y,
Ca'c quan-tru+o+?ng ba`n-nghi. cu`ng nhau
Nghi.ch DDu+'c Gie^-ho^-va, va` nghi.ch DDa^'ng chi.u xu+'c da^`u cu?a Nga`i, ma` ra(`ng:
002:3
Chu'ng ta ha~y be? lo`i-to'i cu?a hai ngu+o+`i,
Va` qua(ng xa ta xie^`ng-xi'ch cu?a ho..
002:4
DDa^'ng ngu+. tre^n tro+`i se~ cu+o+`i,
Chu'a se~ nha.o-ba'ng chu'ng no'.
002:5
Ba^'y gio+` Nga`i se~ no^?i tha.nh-no^. pha'n cu`ng chu'ng no'.
Du`ng co+n gia^.n-du+~ mi`nh khua^'y-kho?a chu'ng no', ma` ra(`ng:
002:6
Da^`u va^.y ta dda~ la^.p Vua ta
Tre^n Si-o^n la` nu'i tha'nh ta .
002:7
Ta se~ gia?ng ra ma.ng-li.nh:
DDu+'c Gie^-ho^-va pha'n cu`ng ta ra(`ng:
Ngu+o+i la` Con ta;
Nga`y nay ta dda~ sanh ngu+o+i .
002:8
Ha~y ca^`u ta, ta se~ ban cho con ca'c ngoa.i-bang la`m co+-nghie^.p,
va` ca'c dda^`u cu`ng dda^'t la`m cu?a-ca?i .
002:9
Con se~ du`ng ca^y ga^.y sa('t ma` dda^.p be^? chu'ng no';
Con se~ la`m vo+~-na't chu'ng no' kha'c na`o bi`nh go^'m.
002:10
Vi` va^.y, ho+~i ca'c vua, ha~y kho^n-ngoan;
Ho+~i ca'c quan-xe't the^'-gian, ha~y chi.u su+. da.y-do^~,
002:11
Kha' ha^`u DDu+'c Gie^-ho^-va ca'ch ki'nh-so+.,
Va` mu+`ng-ro+~ ca'ch run-ra^?y .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 637-1)**
002:12
Ha~y ho^n con e ngu+o+`i no^?i gia^.n, Va` ca'c ngu+o+i hu+-ma^u`t trong dduo+`ng cha(ng; Vi` co+n tha.nh-no^. ngu+o+`i ho'ng no^?i le^n. Pha`m ke? na`o nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Ngu+o+`i co' phu+o+'c thay!
THI-THIE^N THU+' BA
[BA`I CA^`U-NGUYE^.N BUO^?I SA'NG MAI]
[Tho+ DDa-vi't la`m, khi ngu+o+`i tro^'n kho?i A'p-sa-lo^m, con trai ngu+o+`i]
003:1
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! Ke? cu+`u-ddi.ch to^i dda~ the^m nhie^`u du+o+`ng bao! La('m ke? da^'y le^n cu`ng to^i thay!xx
003:2
Bie^'t bao ke? no'i ve^` linh-ho^`n to^i ra(`ng:
No+i DDu+'c Chu'a Tro+`i cha(?ng co' su+. cu+'u-ro^~i cho no'.
003:3
Nhu+ng, ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, Nga`i la` ca'i khie^n cho+?-che to^i;
Nga`i la` su+. vinh-hie^?n to^i, va` la` DDa^'ng la`m cho to^i ngu+o+'c dda^`u le^n
003:4
To^i la^'y tie^'ng to^i ma` ke^u ca^`u DDu+'c Gie^-ho^-va,
Tu+` nu'i tha'nh Nga`i dda'p lo+`i to^i
003:5
To^i na(`m xuo^'ng ma` ngu?;
To^i ti?nh-thu+'c, vi` DDu+'c Gie^-ho^-va na^ng-ddo+~ to^i
003:6
To^i se~ kho^ng nao muo^n ngu+o+`i
Va^y to^i kha('p bo^'n be^n.
003:7
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va ha~y cho^?i da^.y;
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, ha~y cu+'u to^iu`!
Vi` Chu'a dda~ va? ma' ca'c ke? thu`-nghi.ch to^i,
Va` be? ga~y ra(ng ke? a'c.
003:8
Su+. cu+'u-ro^~i thuo^.c ve^` DDu+'c Gie^-ho^-va .
Nguye^.n phu+o+'c Nga`i gia'ng tre^n da^n-su+. Nga`i'!
THI-THIE^N THU+' TU+
[BA`I CA^`U NGUYE^.N BUO^?I CHIE^`U]
[Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh du`ng ve^` ddo+`n da^y]
004:1
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i cu?a su+. co^ng-bi`nh to^i,
Khi to^i ke^u ca^`u, xin ha~y dda'p lo+`i to^i .
Khi to^i bi. gian-trua^n Nga`i dde^? to^i trong no+i ro.a?ng ra~i;
Xin ha~y thu+o+ng-xo't to^i va` nghe lo+`i ca^`u-nguye^.n to^i .
004:2
Ho+~i ca'c con loa`i ngu+o+`i, su+. vinh-hie^?n ta se~ bi. si?-nhu.c cho dde^'n chu+`ng na`o ?
Ca'c ngu+o+i se~ u+a me^'n dde^`u hu+-kho^ng,
Va` ti`m su+. do^'i-tra' cho dde^'n bao gio+`?
004:3
Pha?i bie^'t ra(`ng DDu+'c Gie^-ho^-va dda~ dde^? rie^ng cho mi`nh ngu+o+`i nho+n-ddu+'c.
Khi ta ke^u ca^`u DDu+'c Gie^-ho^-va, a('t Nga`i se~ nghe lo+`i ta .
004:4
Ca'c ngu+o+i kha' e-so+., cho+' pha.m to^.i;
Tre^n giu+o+`ng mi`nh ha~y suy-ga^~m trong lo`ng, va` la`m thinh.
004:5
Ha~y da^ng su+. co^ng-bi`nh la`m cu?a le^~,
Va` dde^? lo`ng tin-ca^.y no+i DDu+'c Gie^-ho^-va .
004:6
Nhie^`u ngu+o+`i no'i: Ai se~ cho chu'ng to^i tha^'y phu+o+'c?
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin soi tre^n chu'ng to^i su+. sa'ng ma(.t Nga`i .
004:7
Chu'a khie^'n lo`ng to^i vui-mu+`ng nhie^`u ho+n chu'ng no',
Da^`u khi chu'ng no' co' lu'a-mi` va` ru+o+.u-nho du+-da^.t.
004:8
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, to^i se~ na(`m va` ngu? bi`nh-an;
Vi` chi? mo^.t mi`nh Nga`i la`m cho to^i ddu+o+.c o+? ye^n-o^?n
THI-THIE^N THU+' NA(M
[CA^`U CHU'A PHU`-HO^. MI`NH KHO?I A'C]
[Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh, du`ng o^'ng quye^?n]
005:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin la('ng tai nghe lo+`i to^i,
Xem xe't su+. suy-ga^~m to^i .
005:2
Ho+~i vua to^i, DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, xin ha~y nghe tie^'ng ke^u cu?a to^i,
Vi` to^i ca^`u-nguye^.n cu`ng Chu'a .
005:3
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! buo^?i sa'ng Nga`i se~ nghe tie^'ng to^i;
Buo^?i sa'ng to^i se~ tri`nh-ba`y duye^n-co+' to^i tru+o+'c ma(.t Nga`i, va` tro^ng-ddo+.i
005:4
Vi` Chu'a cha(?ng pha?i la` DDu+'c Chu'a Tro+`i ba(`ng lo`ng su+. du+~;
Ke? a'c se~ kho^ng ddu+o+.c o+? cu`ng Chu'a
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 638-2)**
005:5
Ke? kie^u-nga.o cha(?ng ddu+'ng no^?i tru+o+'c ma(.t Chu'a
Chu'a ghe't he^'t tha?y nhu+~ng ke? la`m a'c.
005:6
Chu'a se~ hu?y-die^.t ca'c ke? no'i do^'i;
DDu+'c Gie^-ho^-va go+'m-ghie^'c ngu+o+`i ddo^? huye^'t va` gian-la^.n.
005:7
Co`n to^i, nho+` su+. nho+n-tu+` du+-da^.t cu?a Chu'a, to^i se~ va`o nha` Chu'a .
La^'y lo`ng ki'nh-so+. Chu'a ma` tho+`-la.y tru+o+'c dde^`n tha'nh cu?a Chu'a .
005:8
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, nho+n vi` ke? thu`- nghi.ch to^i, xin la^'y co^ng-bi`nh Nga`i ma` da^~n-da('t to^i,
Va` ban ba(`ng ddu+o+`ng Nga`i tru+o+'c ma(.t to^i .
005:9
Vi` no+i mie^.ng chu'ng no' cha(?ng co' su+. tha`nh-ti'n;
Lo`ng chu'ng no' chi? la` gian-ta`;
Ho.ng chu'ng no' la` huye^.t-ma? mo+? ra;
Lu+o+~i chu'ng no' dda^`y-da^~y dde^`u dua-ni.nh.
005:10
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i xin ha~y tru+`ng-tri. chu'ng no';
Nguye^.n ho. sa-nga~ trong mu+u-tru+o+'c mi`nh;
Ha~y xo^-dduo^?i ho. vi` to^.i-a'c ra^'t nhie^`u cu?a ho.;
Vi` ho. dda~ pha?n-nghi.ch cu`ng Chu'a .
005:11
Nhu+ng pha`m ai nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Chu'a se~ ddu+o+.c khoa'i-la.c,
Ca^'t tie^'ng reo mu+`ng dde^'n ma~i ma~i,
Vi` Chu'a ba?o ho^. ca'c ngu+o+`i a^'y;
Ke? na`o a'i-mo^. danh Chu'a
Cu~ng se~ nu+'c lo`ng mu+`ng-ro+~ no+i Chu'a .
005:12
Vi` ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, chi'nh Nga`i se~ ban phu+o+'c cho ngu+o+`i co^ng-bi`nh,
La'y o+n va^y-phu? ngu+o+`i kha'c na`o ba(`ng ca'i khie^n.
THI-THIE^N THU+' SA'U
[CA^`U CHU'A THU+O+NG-XO'T MI`NH TRONG CO+N HOA.N-NA.N]
[Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh du`ng ddo+`n da^y, theo do.ng tra^`m]
006:1
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! xin cho+' no^?i tha.nh-no^. ma` tra'ch to^i,
Cho+' su+?a-pha.t to^i trong khi Nga`i gia^.n phu+`ng,
006:2
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va xin thu+o+ng-xo't to^i vi` to^i ye^'u-mo?n;
La.y DDu+'c Gie^-ho^-va xin chu+~a to^i, vi` xu+o+ng-co^'t to^i run-ra^?y .
006:3
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i linh-ho^`n to^i cu~ng bo^'i-ro^'i qua' ddo^~i;
Co`n Nga`i cho dde^'n chu+`ng na`o ?
006:4
La.y DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y tro+? la.i, gia?i-cu+'u linh-ho^`n to^i;
Ha~y cu+'u to^i vi` lo`ng nho+n-tu+` Nga`i .
006:5
Vi` trong su+. che^'t cha(?ng co`n nho+' dde^'n Chu'a nu+~a;
No+i A^m-phu? ai se~ ca?m-ta. Chu'a ?
006:6
To^i mo?n su+'c vi` than-tho+?,
Mo^~i dde^m to^i la`m tro^i giu+o+`ng to^i,
Da^`m no' vo+'i nu+o+'c ma('t.
006:7
Ma('t to^i hao-mo`n vi` buo^`n-tha?m,
La`ng-le^.t vi` co+' cu+`u-ddi.ch to^i .
006:8
Ho+~i ke? la`m a'c kia, kha' li`a xa ta he^'t tha?y;
Vi` DDu+'c Gie^-ho^-va dda~ nghe tie^'ng kho'c-lo'c ta
006:9
DDu+'c Gie^-ho^-va dda~ nghe su+. na`i-xin ta .
Nga`i nha^.m lo+`i ca^`u-nguye^.n ta .
006:10
He^'t tha?y ke? thu`- nghi.ch to^i se~ bi. ho^?-the.n va` bo^'i ro^'i la('m;
Chu'ng no' se~ su.t lui la.i, vo^.i-va`ng bi. ma^'t-co+~.
THI-THIE^N THU+' BA?Y
[TA'C-GIA? NA`I-XIN DDU+'C GIE^-HO^-VA BINH-VU+.C MI`NH DDO^'I CU`NG KE? A'C]
[Tho+ DDa-vi't la`m, va` ha't cho DDu+'c Gie^-ho^-va ve^` vie^.c Cu't, la` ngu+o+`i Be^n-gia-min]
007:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, to^i nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Nga`i;
Xin ha~y cu+'u to^i kho?i ke? ru+o+.t-dduo^?i to^i, va` thoa't-gia?i to^i .
007:2
Ke?o thu`-nghi.ch xe' to^i nhu+ con su+-tu+?,
Va` pha^n to^i tu+`ng ma?nh, kho^ng ai gia?i-cu+'u cho .
007:3
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, nhu+o+.c ba(`ng to^i dda~ la`m dde^`u a^'y .
Va` co' su+. gian-a'c no+i tay to^i
007:4
Ne^'u to^i dda~ tra? a'c cho ngu+o+`i o+? ho`a-ha?o cu`ng to^i,
Va` cu+o+'p-lo^.t ke? hie^'p to^i vo^-co+'.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 639-3)**
007:5
Thi` dda'ng cho ke? thu`-nghi.ch dduo^?i theo to^i ki.p,
Gia`y-dda.p ma.ng so^'ng to^i du+o+'i dda^'t.
Va` la`m ra.p vinh-hie^?n to^i xuo^'ng bu.i dda^'t.
007:6
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y no^?i tha.nh-no^. ma` cho^?i-da^.y;
Ha~y da^'y nghi.ch cu`ng su+. gia^.n hoa?ng cu?a ke? hie^'p to^i;
Kha' ti?nh-thu+'c ma` giu'p-ddo+~ to^i;
Nga`i dda~ truye^`n ddi.nh su+. ddoa'n-xe't ro^`i .
007:7
Ho^.i ca'c da^n-to^.c va^y-phu? tu+' phi'a Nga`i;
Co`n Nga`i vi` chu'ng pha?i tro+? le^a^n cao .
007:8
DDu+'c Gie^-ho^-va ddoa'n-xe't ca'c da^n.
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y ddoa'n-xe't to^i theo su+. co^ng-bi`nh to^i,
Va` theo su+. thanh-lie^m o+? no+i lo`ng to^i .
007:9
O^`, DDu+'c Chu'a Tro+`i co^ng-bi`nh! la` DDa^'ng do`-xe't lo`ng da. loa`i ngu+o+`i,
Xin ha~y khie^'n cu`ng ta^.n gian-a'c ke? du+~,
Song ha~y la`m vu+~ng-va`ng cho ngu+o+`i co^ng-bi`nh.
007:10
DDu+'c Chu'a Tro+`i la` ca'i khie^n to^i,
Nga`i la` DDa^'ng cu+'u-ro^~i cho ke? co' lo`ng ngay-tha(?ng.
007:11
DDu+'c Chu'a Tro+`i la` quan-a'n co^ng-bi`nh,
Tha^.t la` DDu+'c Chu'a Tro+`i ha(`ng nga`y no^?i gia^.n cu`ng ke? a'c.
007:12
Ne^'u ke? a'c kho^ng ho^'i-ca?i, thi` DDu+'c Chu'a Tro+`i se~ ma`i gu+o+m:
Nga`i dda~ giu+o+ng cung ma` chu+.c sa(~n,
007:13
Cu~ng dda~ vi` no' sa('m-su+?a khi'-gio+'i la`m che^'t,
Va` la`m nhu+~ng te^n Nga`i phu+`ng lu+?a .
007:14
Ki`a, ke? du+~ ddu+o+ng dde? ke? gian-a'c;
Tha^.t no' dda~ hoa`i-thai su+. khua^'y-kho?a, va` sanh dde^`u do^'i-tra'.
007:15
No' dda`o mo^.t ca'i ho^' sa^u,
Nhu+ng la.i te' va`o ho^' no' dda`o .
007:16
Su+. khua^'y-kho?a no' dda~ la`m se~ ddo^? la.i tre^n dda^`u no',
Va` su+. hung-ha(ng no' gia'ng tre^n tra'n no'.
007:17
To^i se~ ngo+.i-khen DDu+'c Gie^-ho^-va y-theo su+. co^ng-bi`nh Nga`i .
Va` ca-tu.ng danh DDu+'c Gie^-ho^-va la` DDa^'ng Chi'-cao .
THI-THIE^N THU+' TA'M
[SU+. VINH-HIE^?N CU?A DDU+'C GIE^-HO^-VA VA` SU+. SANG-TRO.NG CU?A LOA`I NGU+O+`I]
[Tho+ DDa-vi't la`m cho tha^`y nha.c-cha'nh, du`ng ve^` ddo+`n "Ghi-ti't"]
008:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va la` Chu'a chu'ng to^i,
Danh Chu'a ddu+o+.c sang-ca? kha('p tra'i dda^'t bie^'t bao;
Su+. oai-nghi Chu'a hie^.n ra tre^n ca'c tu+`ng tro+`i'!
008:2
Nho+n vi` ca'c cu+`u-ddi.ch Chu'a, Chu'a do mie^.ng tre? tho+ va` nhu+~ng con ddu+o+ng bu',
Ma` la^.p ne^n na(ng-lu+.c Nga`i,
DDa(.ng la`m cho ngu+o+`i thu`-nghi.ch va` ke? ba'o-thu` pha?i ni'n-la(.ng.
008:3
Khi to^i nhi`n-xem ca'c tu+`ng tro+`i la` co^ng-vie^.c cu?a ngo'n tay Chu'a,
Ma(.t tra(ng va` ca'c ngo^i sao ma` Chu'a dda~ dda(.t,
008:4
Loa`i ngu+o+`i la` gi` ma` Chu'a nho+' dde^'n?
Con loa`i ngu+o+`i la` chi, ma` Chu'a tha(m-vie^'ng no'?
008:5
Chu'a la`m loa`i ngu+o+`i ke'm DDu+'c Chu'a Tro+`i mo^.t chu't,
DDo^.i cho ngu+o+`i vinh-hie^?n va` sang-tro.ng.
008:6
Chu'a ban cho ngu+o+`i quye^`n cai-tri. co^ng-vie^.c tay Chu'a la`m,
Khie^'n muo^n va^.t phu.c du+o+'i cho+n ngu+o+`i:
008:7
Ca? loa`i chie^n, loa`i bo`,
DDe^'n ddo^~i ca'c thu' ru+`ng,
008:8
Chim tro+`i va` ca' bie^?n,
Cu`ng pha`m va^.t gi` lo^.i ddi ca'c lo^'i bie^?n.
008:9
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va la` Chu'a chu'ng to^i,
Danh Chu'a ddu+o+.c sang ca? kha('p tra'i dda^'t bie^'t bao!u`
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 640-4)**
THI-THIE^N THU+' CHI'N
[XU+NG-TA. SU+. CO^NG-BI`NH CU?A DDU'C CHU'A TRO+`I]
[Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh, du`ng ve^` ddie^'u "Mu't-la-be^n"]
009:1
To^i se~ he^'t lo`ng ca?m-ta. DDu+'c Gie^-ho^ va,
To? ra ca'c co^ng vie^.c la.-lu`ng cu?a Nga`i,
009:2
Ho+~i DDa^'ng Chi'-cao, to^i se~ vui-ve? ho+'n-ho+? no+i Nga`i,
Va` ca-tu.ng danh cu?a Nga`i .
009:3
Khi ke? thu`-nghi.ch to^i lui bu+o+'c,
Chu'ng no' va^'p-nga~, va` hu+-ma^'t tru+o+'c ma(.t Chu'a .
009:4
Vi` Chu'a binh-vu+.c quye^`n-lo+.i va` duye^n-co+' to^i;
Chu'a ngo^`i to`a ma` ddoa'n-xe't co^ng-bi`nh.
009:5
Chu'a dda~ quo+?-tra'ch ca'c nu+o+'c, hu?y-die^.t ke? a'c,
Xo'a sa.ch danh chu'ng no' ddo+`i ddo+`i .
009:6
Ke? thu`-nghi.ch dda~ dde^'n cu`ng, bi. hu?y-die^.t ddo+`u ddo+`i
Co`n ca'c tha`nh Chu'a dda~ pha' ddo^?,
Da^`u ky?-nie^.m no' cu~ng bi. hu+-ma^'t ro^`i .
009:7
Nhu+ng DDu+'c Gie^-ho^-va ngo^`i cai-tri. ddo+`i ddo+`i;
Nga`i dda~ du+.-bi. ngo^i mi`nh dde^? ddoa'n-xe't,
009:8
Nga`i se~ la^'y co^ng-bi`nh ddoa'n-xe't the^'-gian,
Du`ng su+. ngay-tha(?ng ma` xu+? ca'c da^n-to^.c.
009:9
DDu+'c Gie^-ho^-va se~ la` no+i a^?n-na'u cao cho ke? bi. ha`-hie^'p,
Mo^.t no+i a^?n-na'u cao trong thi` gian-trua^n.
009:10
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, pha`m ai bie^'t danh Nga`i se~ dde^? lo`ng tin-ca^.y no+i Nga`i;
Vi` Nga`i cha(?ng tu+` bo? ke? na`o ti`m kie^'m Nga`i .
009:11
Kha' ha't ngo+.i-khen DDu+'c Gie^-ho^-va, la` DDa^'ng ngu+. ta.i Si-o^n;
Ha~y ba'o-ca'o giu+~a ca'c da^n co^ng-vie^.c to^'i-cao cu?a Nga`i .
009:12
Vi` DDa^'ng ba'o-thu` huye^'t nho+' la.i ke? kho^'n-cu`ng,
Cha(?ng he^` que^n tie^'ng ke^u cu?a ho..
009:13
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! xin thu+o+ng-xo't to^i;
Ho+~i DDa^'ng ddem to^i le^n kho?i cu+?a su+. che^'t,
Ha~y xem su+. gian-nan to^i ma('c pha?i ta.i vi` ke? ghe't to^i;
009:14
Ha^`u cho ta.i cu+?a con ga'i Si-o^n,
To^i to? ra mo.i su+. ngo+.i-khen Chu'a,
Va` mu+`ng-ro+~ ve^` su+. cu+'u-ro^~i cu?a Nga`i .
009:15
Ca'c da^n dda~ lu'n xuo^'ng trong ho^' chu'ng no' dda~ dda`o;
Cho+n cu?a chu'ng no' ma('c va`o lu+o+'i chu'ng no' dda~ ga`i ki'n,
009:16
DDu+'c Gie^-ho^-va thi-ha`nh su+. ddoa'n-xe't ma` to? mi`nh Nga`i ra;
Ke? a'c bi. co^ng-vie^.c tay mi`nh la`m tro+? va^'n la^'y .
009:17
Ke? a'c se~ bi. xo^ xuo^'ng A^m-phu?,
Va` ca'c da^n que^n DDu+'c Chu'a Tro+`i cu~ng ca^.y .
009:18
Ngu+o+`i thie^'u-tho^'n se~ kho^ng bi. bo? que^n luo^n luo^n,
Va` ke? kho^'n-cu`ng cha(?ng tha^'t-vo.ng ma~i ma~i .
009:19
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y cho^?i-da^.y, cho+' cho ngu+o+`i ddo+`i ddu+o.c tha('ng;
Nguye^.n ca'c da^n bi. ddoa'n-xe't tru+o+'c ma(.t Nga`i .
009:20
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y la`m cho chu'ng no' so+.-ha~i .
Nguye^.n ca'c da^n bie^'t mi`nh cha(?ng qua la` ngu+o+`i pha`m.
THI-THIE^N THU+' MU+O+`I
[CA^`U-NGUYE^.N CHU'A DDA'NH DDO^? KE? A'C]
010:1
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! vi` co+' gi` Nga`i ddu+'ng xa,
Lu'c gian-trua^n ta.i sao Nga`i a^?n mi`nh ddi ?
010:2
Ke? a'c, vi` lo`ng kie^u-nga.o, ha(m-ho+? ru+o+.t theo ngu+o+`i kho^'n-cu`ng;
Nguye^.n chu'ng no' pha?i ma('c trong mu+u-chu+o+'c mi`nh dda~ toan.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 641-5)**
010:3
Vi` ke? a'c tu+. khoe ve^` lo`ng du.c mi`nh;
Ke? tham cu?a tu+`-bo? DDu+'c Gie^-ho^-va, va` khinh-de^? Nga`i .
010:4
Ke? a'c bo^. ma(.t kie^u-nga.o ma` ra(`ng:
Nga`i se~ kho^ng he^` ha.ch-ho?i . -
Cha(?ng co' DDu+'c Chu'a Tro+`i: ki`a la` tu+-tu+o+?ng cu?a ha('n.
010:5
Ca'c ddu+o+`ng ha('n dde^?u la` may-ma('n luo^n luo^n;
Su+. ddoa'n-xe't cu?a Chu'a cao qua', ma('t ha('n cha(?ng tha^'y ddu+o+.c;
Ha('n che^ he^'t tha?y ke? thu` nghi.ch mi`nh.
010:6
Ha('n nghi~ ra(`ng: Ta se~ cha(?ng lay-ddo^.ng;
Ta se~ kho^ng bi. tai-ho.a gi` dde^'n ddo+`i ddo+`i .
010:7
Mie^.ng ha('n dda^`y su+. nguye^`n-ru?a, su+. gia?-do^'i va` su+. gian-la^.n;
Du+o+'i lu+o+~i no' chi? co' su+. khua^'y-kho?a va` su+. gian-a'c.
010:8
Ha('n ngo^`i no+i ri`nh-ra^.p cu?a la`ng, gie^'t ke? vo^-to^.i trong no+i a^?n-khua^'t;
Con ma('t ha('n do`m-ha`nh ngu+o+`i kho^'n-kho^?.
010:9
Ha('n phu.c trong no+i ki'n-dda'o nhu+ su+-tu+? trong hang no';
Ha('n ri`nh-ra^.p dda(.ng ba('t ngu+o+`i kho^'n-cu`ng;
Khi ha('n ke'o ke? kho^'n-cu`ng va`o lu+o+'i mi`nh, thi` dda~ ba('t ddu+o+.c no' ro^`i .
010:10
Ha('n chu`m-hum, va` cu'i xuo^'ng,
Ke? kho^'n-kho^? xa va`o va^'u ha('n.
010:11
Ha('n nghi~ ra(`ng: DDu+'c Chu'a Tro+`i que^n ro^`i,
Nga`i dda~ a^?n ma(.t , se~ kho^ng he^` xem-xe't.
010:12
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! xin ha~y cho^?i-da^.y;
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i ha~y gio+ tay Nga`i le^n;
Cho+' que^n ke? kho^'n-cu`ng.
010:13
Vi` co+' sao ke? a'c khinh-de^? DDu+'c Chu'a Tro+`i,
va` nghi~ ra(`ng: Chu'a se~ cha(?ng he^` ha.ch-ho?i ?
010:14
Chu'a dda~ tha^'y ro^`i; vi` Chu'a xem-xe't su+. ba.o-ta`n va` su+. ddo^.c-ha.i,
DDe^? la^'y chi'nh tay Chu'a ma` ba'o-tra? la.i;
Co`n ke? kho^'n-kho^? pho' mi`nh cho Chu'a;
Chu'a la` DDa^'ng giu'p-ddo+~ ke? mo^`-co^i .
010:15
Ha~y be? ga~y ca'nh tay ke? a'c,
Va` tra-ti`m su+. gian-a'c cu?a ke? du+~ cho dde^'n kho^ng co`n tha^'y gi` nu+~a
010:16
DDu+'c Gie^-ho^-va la`m vua dde^'n ddo+`i ddo+`i vo^-cu`ng;
Ca'c ngoa.i-bang bi. die^.t ma^'t kho?i dda^'t cu?a Nga`i .
010:17
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, Nga`i dda~ nghe lo+`i u+o+'c-ao cu?a ke? hie^`n-tu+`;
Khie^'n lo`ng ho. ddu+o+.c vu+~ng-be^`n, va` cu~ng dda~ la('ng tai nghe .
010:18
DDa(.ng xe't co^ng-bi`nh vie^.c ke? mo^`-co^i va` ngu+o+`i bi. ha`-hie^'p,
Ha^`u cho loa`i ngu+o+`i, vo^'n bo+?i dda^'t ma` ra, kho^ng co`n la`m cho so+.-ha~i nu+~a .
THI-THIE^N THU+' MU+O+`I MO^.T
[DDU+'C GIE^-HO^-VA LA` NO+I NU+O+NG-NA'U
Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh]
011:1
To^i nu+o+ng-na'u mi`nh no+i DDu+'c Gie^-ho^-va;-
Sao ca'c ngu+o+i no'i cu`ng linh-ho^`n ta:
Ha~y tro^'n le^n nu'i ngu+o+i nhu+ con chim?
011:2
Vi` ki`a ke? a'c giu+o+ng cung,
Tra te^n mi`nh tre^n da^y,
DDa(.ng ba('n trong to^'i-ta(m ke? co' lo`ng ngay-tha(?ng
011:3
Ne^'u ca'c ne^`n bi. pha' ddo^?,
Ngu+o+`i co^ng-bi`nh se~ la`m sao ?
011:4
DDu+'c Gie^-ho^-va ngu+. trong dde^`n tha'nh Nga`i;
Ngo^i Nga`i o+? tre^n tro+`i;
Con ma('t Nga`i nhi`n xem,
Mi' ma('t Nga`i do` con loa`i ngu+o+`i .
011:5
DDu+'c Gie^-ho^-va thu+? ngu+o+`i co^ng-bi`nh;
Nhu+ng lo`ng Nga`i ghe't ngu+o+`i a'c va` ke? u+a su+. hung-ba.o .
011:6
Nga`i se~ gia'ng xo^'i tre^n ke? a'c nhu+~ng ba^~y, lu+?a va` die^m;
Mo^.t ngo.n gio' pho?ng se~ la` pha^`n chu'ng no'.
011:7
Vi` DDu+'c Gie^-ho^-va la` co^ng-bi`nh;
Nga`i ye^u su+. co^ng-bi`nh:
Nhu+~ng ngu+o+`i ngay-tha(?ng se~ nhi`n-xem ma(.t Nga`i .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 642-6)** Wed 3/ 19/97
011:7
Vi` DDu+'c Gie^-ho^-va la` co^ng-bi`nh;
Nga`i ye^u su+. co^ng-bi`nh;
Nhu+~ng ngu+o+`i ngay-tha(?ng se~ nhi`n-xem ma(.t Nga`i .
THI-THIE^N THU+' MU+O+`I HAI
[DDU+'C CHU'A TRO+`I CU+'U KHO?I KE? GIAN-TA`
Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh, du`ng ve^` gio.ng tra^`m]
012:1
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! xin cu+'u chu'ng to^i, vi` ngu+o+`i nho+n-ddu+'c kho^ng co`n nu+~a,
Va` ke? tha`nh-ti'n dda~ ma^'t kho?i giu+~a con loa`i ngu+o+`i .
012:2
Chu'ng dde^`u du`ng lo+`i do^'i-tra' ma` no'i la^~n-nhau,
La^'y mo^i dua-ni.nh va` hai lo`ng,
Ma` tro` chuye^.n nhau .
012:3
DDu+'c Gie^-ho^-va se~ die^.t he^'t tha?y ca'c mo^i dua-ni.nh,
Va` lu+o+~i hay no'i ca'ch kie^u-nga.o;
012:4
Tu+'c ke? no'i ra(`ng: Nho+` lu+o+~i mi`nh chu'ng ta se~ ddu+o+.c tha('ng;
Mo^i chu'ng ta thuo^.c ve^` chu'ng ta:
Ai la` Chu'a cu?a chu'ng ta ?
012:5
Nho+n vi` ngu+o+`i kho^'n-cu`ng bi. ha`-hie^'p, va` ke? thie^'u-tho^'n re^n-sie^'t,
DDu+'c Gie^-ho^-va pha'n: Ba^y gio+` ta ha~y cho^?i-da^.y,
DDa(.t ngu+o+`i ta.i no+i ye^n-o^?n, la` no+i ngu+o+`i mong-muo^'n.
012:6
Ca'c lo+`i DDu+'c Gie^-ho^-va la` lo+`i trong-sa.ch,
Du+o+`ng nhu+ ba.c dda~ the't trong no^`i ba(`ng go^'m,
Luye^.n dde^'n ba?y la^`n.
012:7
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, Nga`i se~ gi`n-giu+~ nhu+~ng ngu+o+`i kho^'n-cu`ng,
Ha(`ng ba?o-to^`n ho. cho kho?i do`ng-do~i na^`y .
012:8
Khi su+. he`n-ma.t dduo+.c ddem le^n giu+~a loa`i ngu+o`i
Thi` ke? a'c ddi da.o quanh tu+' phi'a .
THI-THIE^N THU+' MU+O+`I BA
[CA^`U NGUYE^.N CHU'A GIU'P-DDO+~ TRONG CO+N HOA.N-NA.N
Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c- cha'nh]
013:1
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! Nga`i se~ ha(`ng que^n to^i cho dde^'n chu+`ng na`o ?
Nga`i a^?n ma(.t cu`ng to^i cho dde^'n bao gio+`?
013:2
To^i pha?i lo-la('ng no+i linh-ho^`n to^i,
Ha(`ng nga`y buo^`n-tha?m no+i lo`ng to^i cho dde^'n bao gio+`?
Ke? thu`-nghi.ch to^i se~ tro^?i ho+n to^i cho dde^'n chu+`ng na`o ?
013:3
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, xin ha~y xem-xe't nha^.m lo+`i to^i,
Va` la`m cho ma('t to^i ddu+o+.c sa'ng,
Ke?o to^i pha?i ngu? che^'t cha(ng;
013:4
Ke?o ke? thu`-nghi.ch no'i ra(`ng: Ta dda~ tha('ng ho+n no',
Va` ke? cu+`u-ddi.ch mu+`ng-ro+~ khi to^i xie^u-to'.
013:5
Nhu+ng to^i dda~ tin-ca^.y no+i su+. nho+n-tu+` Chu'a;
Lo`ng to^i khoa'i-la.c ve^` su+. cu+'u-ro^~i cu?a Chu'a .
013:6
To^i se~ ha't ngo+.i khen DDu+'c Gie^-ho^-va, vi` Nga`i dda~ la`m o+n cho to^i .
THI-THIE^N THU+' MU+O+`I BO^'N
[SU+. NGU-DA.I VA` SU+. GIAN-A'C CU?A LOA`I NGU+O+`I
Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh]
014:1
Ke? ngu-da.i no'i trong lo`ng ra(`ng: cha(?ng co' DDu+'c Chu'a Tro+`i .
Chu'ng no' dde^`u ba.i-hoa.i, dda~ la`m nhu+~ng vie^.c go+'m-ghie^'c;
Cha(?ng co' ai la`m dde^`u la`nh.
014:2
DDu+'u`c Gie^-ho^-va tu+` tre^n tro+`i ngo' xuo^'ng ca'c con loa`i ngu+o+`i,
DDa(.ng xem thu+? co' ai kho^n-ngoan,
Ti`m kie^'m DDu+'c Chu'a Tro+`i cha(ng.
014:3
Chu'ng no' thay-tha?y dde^`u bo^.i-nghi.ch, cu`ng nhau tro+? ne^n o^-ue^';
Cha(?ng co' ai la`m dde^`u la`nh,
Da^`u mo^.t ngu+o+`i cu~ng kho^ng.
014:4
Ca'c ke? la`m a'c ha' cha(?ng hie^?u bie^'t sao ?
Chu'ng no' a(n nuo^'t da^n ta kha'c na`o a(n ba'nh,
Va` cu~ng cha(?ng he^` ca^`u-kha^?n DDu+'c Gie^-ho^-va .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 643-7)** Thur.3/20/97
014:5
Chu'ng no' se~ bi. co+n kinh-khie^'p a'p ba('t,
Vi` DDu+'c Chu'a Tro+`i o+? giu+~a do`ng-do~i co^ng-bi`nh.
014:6
Ca'c ngu+o+i la`m ba.i mu+u ke? kho^'n-cu`ng.
Bo+?i vi` DDu+'c Gie^-ho^-va la` no+i nu+o+ng-na'u cu?a ngu+o+`i .
014:7
O^i'! cho+' chi tu+` Si-o^n su+. cu+'u-ro^~i cu?a Y-so+-ra-e^n dda~ dde^'n!
Khi DDu+'c Gie^-ho^-va ddem ve^` nhu+~ng phu-tu` cu?a da^n-su+. Nga`i,
Thi` Gia-co^'p se~ mu+`ng-ro+~ va` Y-so+-ra-e^n vui-ve?.
THI-THIE^N THU+' MU+O+`I LA(M
[TA? PHA^?M-HA.NH CU?A NGU+O+`I DDU+O+.C O+? SI-O^N
Tho+ DDa-vi't la`m]
015:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, ai se~ ngu. trong dde^`n-ta.m Nga`i ?
Ai se~ o+? tre^n nu'i tha'nh Nga`i ?
015:2
A^y la` ke? ddi theo su+. ngay-tha(?ng, la`m dde`u co^ng-bi`nh,
Va` no'i cho+n-tha^.t trong lo`ng mi`nh;
015:3
Ke? na`o co' lu+o+~i kho^ng no'i ha`nh,
Cha(?ng la`m ha.i cho ba.n-hu+~u mi`nh,
Kho^ng gieo si?-nhu.c cho ke? la^n-ca^.n mi`nh;
015:4
Ngu+o+`i na`o khinh-de^? ke? gian-a'c,
Nhu+ng to^n-tro.ng ke? ki'nh-so+. DDu+'c Gie^-ho^-va;
Ke? na`o the^`-nguye^.n da^`u pha?i to^?n-ha.i cu~ng kho^ng ddo^?i-do+`i gi` he^'t;
015:5
Ngu+o+`i na`o kho^ng cho vay tie^`n la^'y lo+`i,
Cha(?ng la~nh ho^'i-lo^. dda(.ng ha.i ngu+o+`i vo^-to^.i .
Ke? na`o la`m ca'c dde^`u a^'y se~ kho^ng he^` bi. ru'ng-ddo^.ng.
CHU+O+NG THU+' MU+O+`I SA'U
[DDU+'C GIE^-HO^-VA LA` PHA^`N PHU+O+'C CU?A TA'C-GIA? DDU+O+NG THI` SO^'NG, VA` LA` DDA^'NG GIA?I-CU+'U LU'C PHA?I CHE^'T
Tho+ DDa-vi't la`m]
016:1
DDu+'c Chu'a Tro+`i o^i'! xin ha~y phu`-ho^. to^i, vi` to^i nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Chu'a .
016:2
To^i dda~ no'i cu`ng DDu+'c Gie^-ho^-va ra(`ng: Nga`i la` Chu'a to^i;
Tru+` Nga`i ra to^i co' phu+o+'c gi` kha'c.
016:3
to^i la^'y la`m thi'ch mo.i dda`ng
Ca'c ngu+o+`i tha'nh tre^n dda^'t, va` nhu+~ng bu+.c cao-tro.ng.
016:4
Su+. buo^`n-ra^`u cu?a nhu+~ng ke? da^ng cu?a-le^~ cho tha^`n kha'c se~ the^m nhie^`u le^n:
To^i se~ kho^ng da^ng le^~-qua'n ba(`ng huye^'t cu?a chu'ng no',
Cu~ng kho^ng xu+ng te^n chu'ng no' tre^n mo^i to^i .
016:5
DDu+'c Gie^-ho^-va la` pha^`n co+-nghie^.p va` la` ca'i che'n cu?a to^i:
Nga`i gi`n-giu+~ pha^`n sa?n to^i
016:6
To^i may ddu+o+.c pha^`n co+-nghie^.p o+? no+i to^'t-la`nh;
Pha?i, to^i co' ddu+o+.c co+-nghie^.p dde.p-dde~.
016:7
To^i se~ ngo+.i khen DDu+'c Gie^-ho^-va, la` DDa^'ng khuye^n-ba?o to^i;
Ban dde^m lo`ng to^i cu~ng da.y-do^~ to^i .
016:8
To^i ha(`ng dde^? DDu+'c Gie^-ho^-va ddu+'ng o+? tru+o+'c ma(.t to^i;
To^i cha(?ng he^` ru'ng-ddo^.ng, vi` Nga`i o+? be^n hu+~u to^i .
016:9
Bo+?i co+' a^'y lo`ng to^i vui-ve?, limh-ho^`n to^i nu+'c mu+`ng-ro+~;
Xa'c to^i cu~ng se~ nghi? ye^n-o^?n;
016:10
Vi` Chu'a cha(?ng bo? linh-ho^`n to^i trong A^m-phu?,
Cu~ng kho^ng dde^? cho ngu+o+`i tha'nh Chu'a tha^'y su+. hu+-na't.
016:11
Chu'a se~ chi? cho to^i bie^'t con ddu+o+`ng su+. so^'ng;
Tru+o+'c ma(.t Chu'a co' tro.n su+. khoa'i-la.c,
Ta.i be^n hu+~u Chu'a co' dde^`u vui-su+o+'ng vo^-cu`ng.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 644-8)**Fri .3/21/97
THI-THIE^N THU+' MU+O+`I BA^?Y
[CA^`U CHU'A PHU`-HO^. MI`NH KHO?I KE? HA`-HIE^'P
Ba`i ca^`u nguye^.n cu?a DDa-vi't]
017:1
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! xin ha~y nghe su+. co^ng-cha'nh, dde^? y' ve^` tie^'ng ke^u cu?a to^i;
Xin ha~y la('ng tai nghe lo+`i ca^`u-nguye^.n to^i ra kho?i mo^i kho^ng gia?-do^'i .
017:2
Nguye^.n quye^`n-lo+.i to^i ra tu+` tru+o+'c ma(.t Chu'a;
Ca^`u ma('t Chu'a xem-xe't su+. ngay-tha(?ng.
017:3
Chu'a dda~ do` lo`ng to^i vie^'ng to^i lu'c ban dde^m;
Co' thu+? to^i, nhu+ng cha(?ng ti`m tha^'y dde^`u gi` he^'t;
To^i dda~ quye^'t-ddi.nh mie^.ng to^i se~ kho^ng pha.m to^.i .
017:4
Co`n ve^` co^ng-vie^.c loa`i ngu+o+`i,
To^i nho+` lo+`i mo^i Chu'a pha'n ma` giu+~ la^'y mi`nh kho?i ca'c con ddu+o+`ng cu?a ke? hung-ba.o .
017:5
Bu+o+'c to^i vu+~ng-cha('c trong ca'c lo^'i cu?a Chu'a,
Cho+n to^i kho^ng xie^u-to'.
017:6
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i, to^i ca^`u-nguye^.n cu`ng Chu'a, vi` Chu'a se~ nha^.m lo+`i to^i:
Xin Chu'a nghie^ng tai qua ma` nghe lo+`i to^i .
017:7
Ho+~i DDa^'ng du`ng tay hu+~u cu+'u ke? nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Nga`i
Kho?i nhu+~ng ke? da^'y nghi.ch cu`ng ho.,
Xin ha~y to? ra su+. nho+n-tu+` la.-lu`ng cu?a Nga`i .
017:8
Ca^`u Chu'a ba?o-ho^. to^i nhu+ con ngu+o+i cu?a ma('t;
Ha~y a^'p to^i du+o+'i bo'ng ca'nh cu?a Chu'a .
017:9
Cho kho?i ke?-a'c ha`-hie^'p to^i .
Kho?i ke? thu`-nghi.ch ha(m-ho+? va^y-phu? to^i .
017:10
Chu'ng no' bi't lo`ng mi`nh la.i;
Mie^.ng chu'ng no' no'i ca'ch kie^u-ca(ng.
017:11
Chu'ng no' va^y-phu? chu'ng to^i mo^~i bu+o+'c,
Ma('t chu'ng no' do`m-ha`nh dda(.ng la`m cho chu'ng to^i sa-nga~.
017:12
No' gio^'ng nhu+ su+-tu+? me^ mo^`i,
Nhu+ su+-tu+? to+ ngo^`i ri`nh trong no+i khua^'t-ti.ch.
017:13
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y cho+`-da^.y, ddi ddo'n va` dda'nh ddo^? no';
Ha~y du`ng gu+o+m Nga`i ma` gia?i-cu+'u linh-ho^`n to^i kho?i ke? a'c.
017:14
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y du`ng tay Nga`i gia?i-cu+'u to^i kho?i loa`i ngu+o+`i, tu+'c kho?i ngu+o+`i the^'-gian,
Ma` co' pha^`n mi`nh trong ddo+`i ba^y gio+`;
Nga`i la`m cho bu.ng chu'ng no' dda^`y-da^~y va^.t ba'u cu?a Nga`i;
Chu'ng no' sanh con tho?a-nguye^.n,
Va` dde^? la.i pha^`n cu?a co`n du+ cho con cha'u mi`nh,
017:15
Co`n to^i nho+` su+. co^ng-bi`nh, to^i se~ ddu+o+.c tha^'y ma(.t Chu'a;
Khi to^i ti?nh-thu+'c, to^i se~ tho?a-nguye^.n nhi`n xem hi`nh-da.ng cu?a Chu'a .xx
THI-THIE^N THU+' MU+O+`I TA'M
[TA'C-GIA? NGO+.I-KHEN DDU+'C GIE^-HO^-VA VI` THA('NG DDU+O+.C KE? THU`-NGHI.CH Cho tha^`y nha.c-cha'nh. tho+ DDa-vi't, to^i-to+' cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va, la`m; ngu+o+`i ddo.c ca'c lo+`i ba`i na^`y cho DDu+'c Gie^-ho^-va trong nga`y DDu+'c Gie^-ho^-va gia?i-cu+'u ngu+o+`i kho?i tay mo.i ke? thu`-nghi.ch, va` kho?i tay Sau-lo+ . Ngu+o+`i no'i ra(`ng:]
0018:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, Nga`i la` na(ng-lu+.c to^i, to^i ye^u me^'n Nga`i .
0018:2
DDu+'c Gie^-ho^-va la` ho`n dda' to^i, ddo^`n-lu~y to^i, DDa^'ng gia?i-cu+'u to^i;
DDu+'c Chu'a Tro+`i la` ho`n dda' to^i, no+i Nga`i to^i se~ nu+o+ng-na'u mi`nh;
Nga`i cu~ng la` ca'i khie^n to^i, su+`ng cu+'u-ro^~i to^i, va` la` no+i na'u-a^?n cao cu?a to^i .
0018:3
DDu'c Gie^-ho^-va dda'ng ddu+o+.c ngo+.i-khen; to^i se~ ke^u-ca^`u Nga`i,
A('t se~ ddu+o+.c gia?i-cu+'u kho?i ca'c ke? thu`-nghi.ch to^i .
0018:4
Ca'c da^y su+. che^'t dda~ vu+o+ng-va^'n to^i,
Lu.t gian-a'c cha?y cuo^.n la`m cho to^i so+.-ha~i .
0018:5
Nhu+~ng gia^y A^m-phu? dda~ va^'n la^'y to^i,
Lu+o+'i su+. che^'t ha~m-ba('t to^i .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 645-9)**Sat. 3/22/97
0018:6
Trong co+n gian-trua^n to^i ca^`u-kha^?n DDu+'c Gie^-ho^-va,
To^i ke^u-ca^`u DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i;
Ta.i dde^`n Nga`i, Nga`i nghe tie^'ng to^i,
Va` tie^'ng ke^u-ca^`u cu?a to^i tha^'u dde^'n tai Nga`i .
0018:7
Ba^'y gio+` dda^'t ddo^.ng va` rung,
Ne^`n ca'c nu'i cu~ng lay-chuye^?n
Va` ru'ng-ddo^.ng vi` Nga`i no^?i gia^.n.
0018:8
Kho'i bay ra tu+` lo^~ mu~i Nga`i,
Ngo.n lu+?a hu+.c pha't ra tu+` mie^.ng Nga`i,
La`m cho than cha'y ddo?.
0018:9
Nga`i la`m nghie^ng-le^.ch ca'c tu+`ng tro+`i, va` ngu+. xuo^'ng;
Du+o+'i cho+n Nga`i co' vu`ng dden-ki.t.
0018:10
Nga`i cu+o+~i Che^-ru-bin va` bay,
Nga`i lie^.ng tre^n ca'nh cu?a gio'.
0018:11
Nga`i nho+` su+. to^'i-ta(m la`m no^i a^?n-nu'p mi`nh,
Du`ng ca'c vu`ng nu+o+'c to^'i-dden va` ma^y mi.t mi.t cu?a tro+`i,
Ma` bu?a xung-quanh mi`nh Nga`i du+o+`ng nhu+ mo^.t ca'i tra.i .
0018:12
Tu+` su+. ru+.c-ro+~ o+? tru+o+'c ma(.t Nga`i, ngang qua ca'c ma^ mi.t mi.t cu?a Nga`i,
Co' pha't ra mu+a dda' va` than hu+.c lu+?a .
0018:13
DDu+'c Gie^-ho^-va sa^'m-se't tre^n ca'c tu+`ng tro+`i,
DDa^'ng Chi'-cao la`m cho vang ra^n tie^'ng cu?a Nga`i,
Co' mu+a dda' va` than hu+.c lu+?a .
0018:14
Nga`i ba('n te^n, la`m cho ta?n-la.c qua^n thu`-nghi.ch to^i,
Pha't cho+'p-nhoa'ng nhie^`u, khie^'n chu'ng no' la.c ddu+o+`ng.
0018:15
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, bo+?i lo+`i ha(m-he cu?a Nga`i,
Bo+?i gio' xi.t ra kho?i lo^~ mu~i Nga`i,
DDa'y bie^?n lie^`n lo^. ra,
Va` ca'c ne^`n the^'-gian bi. ba`y-to?.
0018:16
Tu+` tre^n cao Nga`i gio+ tay na('m to^i,
Ru't to^i ra kho?i nu+o+'c sa^u .
0018:17
Nga`i gia?i-cu+'u to^i kho?i ke? thu`-nghi.ch co' su+'c-lu+.c,
Kho?i ke? ghe't to^i, vi` chu'ng no' ma.nh ho+n to^i .
0018:18
Trong nga`y gian-trua^n chu'ng no' xo^ng va`o to^i;
Nhu+ng DDu+'c Gie^-ho^-va na^ng-ddo+~ to^i;
0018:19
Nga`i ddem to^i ra no+i ro^.ng-ra~i,
Gia?i-cu+'u to^i vi` Nga`i u+a-thi'ch to^i .
0018:20
DDu+'c Gie^-ho^-va dda~ thu+o+?ng to^i tu`y su+. co^ng-bi`nh to^i,
Ba'o to^i theo su+. thanh-sa.ch cu?a tay to^i .
0018:21
Vi` to^i dda~ giu+~ theo ca'c ddu+o+`ng lo^'i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Cha(?ng co' la`m a'c xa^y-bo? DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i .
0018:22
Vi` ca'c ma.ng-li.nh Nga`i dde^`u o+? tru+o+'c ma(.t to^i,
Co`n lua^.t-le^. Nga`i, to^i na`o bo? dda^u .
0018:23
To^i cu~ng o+? tro.n-ve.n vo+'i Nga`i,
Giu+~ la^'y mi`nh kho?i a'c.
0018:24
Vi` va^.y, DDu+'c Gie^-ho^-va dda~ ba'o to^i tu`y su+. co^ng-bi`nh to^i,
Thu+o+?ng to^i theo su+. thanh-sa.ch cu?a tay to^i tru+o+'c ma(.t Nga`i .
0018:25
Ke? hay thu+o+ng-xo't Chu'a se~ thu+o+ng-xo't la.i;
DDo^'i cu`ng ke? tro.n-ve.n, Chu'a se~ to~ mi`nh la` tro.n-ve.n la.i;
0018:26
DDo^'i cu`ng ke? thanh-sa.ch, Chu'a se~ to? mi`nh thanh-sa.ch la.i;
Co`n ddo^'i cu`ng ke? tra'i-nghi.ch, Chu'a se~ to? mi`nh nha(.t-nhie^.m la.i
0018:27
Vi` Chu'a cu+'u da^n bi. kho^'n-kho^?;
Nhu+ng su.p ma('t ke? tu+. cao xuo^'ng.
0018:28
Chu'a tha('p ngo.n dde`n to^i:
Gie^-ho^-va DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, soi sa'ng no+i su+. to^'i-ta(m to^i .
0018:29
Nho+` Nga`i to^i se~ xo^ng ngang qua dda.o binh,
Ca^.y DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, to^i se~ vu+o+.t kho?i tu+o+`ng tha`nh.
0018:30
Co`n DDu+'c Chu'a Tro+`i ca'c ddu+o+`ng lo^'i Nga`i tro.n-ve.n;
Lo+`i DDu+'c Gie^-ho^-va dda~ ddu+o+.c luye^.n cho sa.ch;
Nga`i la` ca'i khie^n cho nhu+~ng ke? na`o nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Nga`i .
0018:31
Tru+` ra DDu+'c Gie^-ho^-va ai la` DDu+'c Chu'a Tro+`i ?
Ngoa.i DDu+'c Chu'a Tro+`i chu'ng to^i, ai la` ho`n dda' lo+'n?
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 646-10)**Sun.3/23/97
0018:32
DDu+'c Chu'a Tro+`i tha('t lu+ng to^i ba(`ng na(ng-lu+.c,
Va` ban ba(`ng ddu+o+`ng to^i . xx
0018:33
Nga`i la`m cho cho+n to^i le. nhu+ cho+n ca'c con nai ca'i .
Va` dde^? to^i ddu+'ng tre^n ca'c no+i cao cu?a to^i
0018:34
Nga`i ta^.p tay to^i dda'nh gia(.c.
DDe^'n no^~i ca'nh tay to^i giu+o+mg no^?i cung ddo^`ng.
0018:35
Chu'a cu~ng ban cho to^i su+. cu+'u-ro^i~ la`m khie^n;
Tay hu+~u Chu'a na^ng-ddo+~ to^i,
Va` su+. hie^`n-tu+` Chu'a dda~ la`m to^i ne^n sang-tro.ng.
0018:36
Chu'a mo+? ro^.ng ddu+o+`ng du+o+'i bu+o+'c to^i,
Cho+n to^i kho^ng xie^u-to'.
0018:37
To^i ru+o+.t-duo^?i ke? thu`-nghi.ch to^i, va` theo ki.p;
Chi? tro+? ve^` sau khi dda~ ta^.n-die^.t chu'ng no'.
0018:38
To^i dda^m lu?ng chu'ng no', dde^'n no^~i chu'ng no' kho^ng the^' da^.y la.i ddu+o+.c;
Chu'ng no' sa-nga~ du+o+'i cho+n to^i .
0018:39
Vi` Chu'a dda~ tha('t lu+ng to^i ba(`ng su+'c-lu+.c dde^? chie^'n,
Khie^'n ke? da^'y nghi.ch cu`ng to^i xe^'p-re^.p du+o+'i to^i .
0018:40
Chu'a cu~ng khie^'n ke? thu`-nghi.ch xa^y lu+ng cu`ng to^i;
Co`n nhu+~ng ke? ghe't to^i, to^i dda~ die^.t chu'ng no' ro^`i .
0018:41
Chu'ng no' ke^u, nhu+ng cha(?ng ai cu+'u cho;
Chu'ng no' ke^u-ca^`u DDu+'c Gie^-ho^-va, song Nga`i kho^ng dda'p la.i .
0018:42
Ba^'y gio+` to^i dda'nh na't chu'ng no' ra nho? nhu+ bu.i bi. gio' tho^?i ddi;
To^i ne'm chu'ng no' ra nhu+ bu`n ngoa`i ddu+o+`ng.
0018:43
Chu'a dda~ cu+'u to^i kho?i su+. tranh-gia`nh cu?a da^n-su+.;
La^.p to^i la`m dda^`u ca'c nu+o+'c;
Mo^.t da^n-to^.c to^i kho^ng quen-bie^'t se~ ha^`u vie^.c to^i .
0018:44
Vu+'a khi nghe no'i ve^` to^i; chu'ng no' se~ phu.c to^i;
Ca'c ngu+o+`i ngoa.i-bang se~ gia?-bo^. va^ng-theo to^i .
0018:45
Ca'c ngu+o+`i ngoa.i-bang se~ ta`n-ma.t,
DDi ra kho?i cho^~ a^?n mi`nh ca'c run-so+..
0018:46
DDu+'c Gie^-ho^-va ha(`ng so^'ng; dda'ng ngo+.i khen ho`n dda' to^i'!
Nguye^.n DDu+'c Chu'a Tro+`i ve^` su+. cu+'u-ro^~i to^i ddu+o+.c to^n cao!
0018:47
Tu+'c la` DDu+'c Chu'a Tro+`i ba'o oa'n cho to^i,
Khie^'n ca'c da^n suy-phu.c to^i .
0018:48
Nga`i gia?i-cu+'u to^i kho?i ke? thu`-nghi.ch to^i;
Tha^.t Chu'a na^ng to^i le^n cao ho+n ke? da^'y nghi.ch cu`ng to^i,
Va` cu+'u to^i kho?i ngu+o+`i hung-ba.o
0018:49
Vi va^.y, ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, to^i se~ ngo+.i-khen Nga`i giu+~a ca'c da^n,
Va` ca-tu.ng danh cu?a Nga`i .
0018:50
DDu+'c Gie^-ho^-va ban cho vua Nga`i su+. gia?i-cu+'u lo+'n-lao,
Va` la`m o+n cho DDa^'ng chi.u xu+'c da^`u cu?a Nga`i,
Tu+'c la` cho DDa-vi't, va` do`ng do~i ngu+o+`i, dde^'n ddo+`i ddo+`i .
CHU+O+NG THU+' MU+O+`I CHI'N
[CO^NG-VIE^.C VA` LO+`I PHA'N CU?A DDU+'C CHU'A TRO+`I
Tho+ Vua DDa-vi't la`m cho tha^`y nha.c-cha'nh]
019:1
Ca'c tu+`ng tro+`i rao-truye^`n su+. vinh-hie^?n cu?a DDu+'c Chu'a Tro+`i,
Ba^`u tro+`i gia?i-to? co^ng-vie^.c tay Nga`i la`m.
019:2
Nga`y na^`y gia?ng cho nga`y kia,
DDe^m na^`y to? su+. tri-thu+'c cho dde^m no..
019:3
Cha(?ng co' tie^'ng cha(?ng co' lo+`i no'i;
Cu~ng kho^ng ai nghe tie^'ng cu?a chu'ng no'.
019:4
Da^y ddo chu'ng no' bu?a kha('p tra'i dda^'t,
Va` lo+`i no'i chu'ng no' truye^`n dde^'n cu+.c-ddi.a .
No+i chu'ng no' Nga`i dda~ ddo'ng tra.i cho ma(.t tro+`i;
019:5
Ma(.t tro+`i kha'c na`o ngu+o+`i ta^n-lang ra kho?i pho`ng hue^-chu'c,
Vui-mu+`ng cha.y ddua nhu+ ngu+o+`i do~ng-si~.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 647-11)**M.3/24/97
019:6
Ma(.t tro+`i ra tu+` phu+o+ng tro+`i na^`y,
Cha.y vo`ng gia'p dde^'n phu+o+ng tro+`i kia;
Cha(?ng chi tra'nh kho?i ho+i no'ng ma(.t tro+`i ddu+o+.c.
019:7
Lua^.t-pha'p DDu+'c Gie^-ho^-va la` tro.n-ve.n bo^? linh-ho^`n la.i;
Su+. chu+'ng-co+' DDu+'c Gie^-ho^-va la` cha('c-cha('n, la`m cho ke? ngu-da.i tro+? ne^n kho^n-ngoan.
019:8
Gie^`ng-mo^'i cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va la` ngay-tha(?ng, la`m cho lo`ng vui-mu+`ng;
DDie^`u ra(n cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va trong-sa.ch, la`m cho ma('t sa'ng-su?a .
019:9
Su+. ki'nh-so+. DDu+'c Gie^-ho^-va la` trong-sa.ch ha(`ng co`n dde^'n ddo+`i ddo+`i;
Ca'c ma.ng-li.nh cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va la` cho+n-tha^.t, tha?y dde^`u co^ng-bi`nh ca?.
019:10
Ca'c dde^`u a^'y qui' ho+n va`ng, tha^.t ba'u ho+n va`ng-ro`ng;
La.i ngo.t ho+n ma^.t, ho+n nu+o+'c ngo.t cu?a ta`ng-ong.
019:11
Ca'c dde^`u a^'y da.y cho ke? to^i-to+' Chu'a ddu+o+.c tho^ng-hie^?u;
Ai gi`n-giu+~ la^'y ddu+o+.c pha^`n thu+o+?ng lo+'n thay .
019:12
Ai bie^'t ddu+o+.c ca'c su+. sai-la^`m mi`nh?
Xin Chu'a tha ca'c lo^~i to^i kho^ng bie^'t.
019:13
Giu+~ ke? to^i to+' Chu'a kho?i co^'-y' pha.m to^.i;
Nguye^.n to^.i a^'y kho^ng cai-tri. to^i;
Thi` to^i se~ kho^ng cho^~ tra'ch ddu+o+.c, va` kho^ng pha.m to^.i tro.ng.
019:14
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va la` ho`n dda' to^i, va` la` DDa^'ng cu+'u-chuo^.c to^i,
Nguye^.n lo+`i no'i cu?a mie^.ng to^i,
Su+. suy-ga^~m cu?a lo`ng to^i ddu+o+.c dde.p y' Nga`i'!
THI-THIE^N HAI MU+O+I
[CA^`U NGUYE^.N CHU'A BAN CHO THA('NG DDU+O+.C KE? THU`- NGHI.CH Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh]
020:1
Nguye^.n DDu+'c Gie^-ho^-va dda'p lo+`i ngu+o+i trong nga`y gian-trua^n!
Nguye^.n danh DDu+'c Chu'a Tro+`i cu?a Gia-co^'p che-cho+? ngu+o+i,
020:2
Tu+` no+i tha'nh sai o+n giu'p-ddo+~ ngu+o+i,
Va` tu+` Si-o^n na^ng-ddo+~ ngu+o+i'!
020:3
Nguye^.n Nga`i nho+' dde^'n ca'c le^~-va^.t ngu+o+i,
Va` nha^.m nhu+~ng cu?a-le^~ thie^u ngu+o+i!
020:4
Ca^`u xin Nga`i ban cho ngu+o+i dde^`u lo`ng ngu+o+i u+dc-ao,
La`m tha`nh ca'c dde^`u toan-ti'nh cu?a ngu+o+i'!
020:5
Chu'ng to^i se~ vui-mu+`ng ve^` su+. cu+'u-ro^~i ngu+o+i,
Va` nho+n danh DDu+'c Chu'a Tro+`i chu'ng to^i, du+.ng ca'c ngo.n co+` cu?a chu'ng to^i le^n,
Nguye^.n DDu+'c Gie^-ho^-va la`m tha`nh ca'c dde^`u ngu+o+i so+?-ca^`u!
020:6
Ra`y to^i bie^'t DDu+'c Gie^-ho^-va cu+'u DDa^'ng chi.u xu+'c da^`u cu?a Nga`i;
Tu+` tre^n tro+`i tha'nh Nga`i se~ tra? lo+`i ngu+o+`i,
Nho+` quye^`n-na(ng cu+'u-ro^~i cu?a tay hu+~u Nga`i .
020:7
Ke? na^`y nho+` ca^.y xe co^., ke? kha'c nho+` ca^.y ngu+.a,
Nhu+ng chu'ng to^i nho+` ca^.y danh cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va, la` DDu+'c Chu'a Tro+`i chu'ng to^i .
020:8
Ca'c ke? a^'y bi. kho`m xuo^'ng va` sa-nga~,
Co`n chu'ng to^i cho^?i-da^.y va` ddu+'ng ngay le^n.
020:9
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y cu+'u!
Nguye^.n Vua nha^.m lo+`i chu'ng to^i trong nga`y chu'ng to^i ke^u-ca^`u .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 648 12)**Tue .3/25/97
THI-THIE^N THU+' HAI MU+O+I-MO^'T
[NGO+.I- KHEN CHU'A VI` DDA~ GIA?I CU+'U-MI`NH]
[Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh]
021:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, nho+n na(ng-lu+.c Nga`i, Vua se~ vui-mu+`ng;
Ta.i vi` su+. cu+'u-ro^~i Nga`i, mgu+o+`i se~ khoa'i-la.c bie^'t bao!
021:2
Chu'a ban cho mi`nh dde^`u lo`ng mi`nh u+o+'c-ao,
Kho^ng tu+`-cho^'i su+. gi` mo^i ca^`u-xin.
021:3
Vi` Chu'a la^'y phu+o+'c-la`nh ma` ddo'n ru+o+'c ngu+o+`i;
DDo^.i tre^n dda`u ngu+o+`i ma~o trie^`u ba(`ng va`ng ro`ng.
021:4
Ngu+o+`i ca^`u xin cu`ng Chu'a su+. so^'ng,
Chu'a be`n ban cho ngu+o+`i,
DDe^'n ddo^~i ban cho ngu+o+`i nga`y la^u da`i ddo+`i ddo+`i vo^-cu`ng,
021:5
Nho+` su+. gia?i-cu+'u cu?a Chu'a, ngu+o+`i ddu+o+.c vinh-hie^?n lo+'n thay;
Chu'a ma(.c cho ngu+o+`i su+. sang-tro.ng oai-nghi .
021:6
Chu'a dda(.t ngu+o+`i la`m su+. phu+o+'c dde^'n ma~i ma~i,
Khie^'n ngu+o+`i dda^`y-da^~y su+. vui-mu+`ng tru+o+'c ma.e^t Chu'a .
021:7
Vi` vua tin-ca^.y no+i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Nho+` su+. nho+n-tu+` cu?a DDa^'ng Chi'-cao, ngu+o+`i se~ kho^ng ru'ng-ddo^.ng.
021:8
Tay Chu'a se~ ti`m ddu+o+.c ca'c ke? thu`-nghi.ch Chu'a;
Tay hu+~u Chu'a se~ kie^'m ddu+o+.c nhu+~ng ke? ghe't Nga`i,
021:9
Trong lu'c Chu'a no^?i gia^.n,
Chu'a se~ la`m cho chu'ng no' nhu+ lo` lu+?a hu+`ng;
DDu+'c Gie^-ho^-va se~ nuo^'t chu'ng no' trong khi no^?i tha.nh-no^.,
Va` lu+?a se~ thie^u-ddo^'t ho. ddi .
021:10
Chu'a se~ die^.t con-cha'u chu'ng no' kho?i ma(.t dda^'t,
Va` do`ng-do~i ho. kho?i giu+~a con-ca'i loa`i ngu+o+`i .
021:11
Vi` chu'ng no' dda~ toan ha.i Chu'a,
Sanh mu+u-ke^' ma` chu'ng no' kho^ng the^' la`m tha`nh ddu+o+.c.
021:12
Chu'a se~ khie^'n chu'ng no' xa^y lu+ng,
Su+?a da^y cung Chu'a la^?y ma(.t chu'ng no'.
021:13
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, nguye^.n Nga`i ddu+o+.c to^n-cao trong su+. na(ng-lu+.c Nga`i'!
Thi` chu'ng to^i se~ ca-ha't va` ngo+.i-khen quye^`n-na(ng cu?a Nga`i .
THI-THIE^N THU+' HAI MU+O+I HAI
[TA'C-GIA? KE^U THAN VI` BI. KHO^'N-CU+.C QUA', RO^`I HA'T NGO+.I- KHEN CHU'A VI` DDA~ DDU+O+.C CU+'U]
022:1
DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i'!
DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i'! sao Nga`i li`a bo? to^i ?
Nho+n sao Nga`i ddu+'ng xa, kho^ng giu'p-ddo+~ to^i, va` cha(?ng nghe lo+`i re^n-sie^'t to^i ?
022:2
DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i'! to^i ke^u-ca^`u ban nga`y, nhu+ng Chu'a cha(?ng dda'p la.i;
Ban dde^m cu~ng va^.y, song to^i na`o co' ddu+o+.c an-nghi? dda^u .
022:3
Co`n Chu'a la` tha'nh,
Nga`i la` DDa^'ng ngu+. giu+~a su+. khen -ngo+.i cu?a Y-so+-ra-e^n.
022:4
To^?-phu. chu'ng to^i nho+`-ca^.y no+i Chu'a,
Ho. nho+`-ca^.y, Chu'a be`n gia?i-cu+'u cho .
022:5
Ho. ke^u-ca^`u cu`ng Chu'a, va` ddu+o+.c gia?i-cu+'u;
Ho. nho+`-ca^.y no+i Chu'a, kho^ng bi. ho^?-the.n.
022:6
Nhu+ng to^i la` mo^.t con-tru`ng, cho+' cha(?ng pha?i ngu+o+`i dda^u,
La` dde^`u o^-nhu.c cu?a loa`i ngu+o+`i, va` va^.t khinh-de^? cu?a da^n-su+..
022:7
He^~ ke? na`o tha^'y to^i dde^`u nha.o-cu+o+`i to^i,
Tre^` mo^i, la('c dda^`u, ma` ra(`ng:
022:8
Ngu+o+`i phu'-tha'c mi`nh cho DDu+'c Gie^-ho^-va, Nga`i kha' gia?i-cu+'u ngu+o+`i;
Nga`i kha' gia?i-cu+'u ngu+o+`i, vi` Nga`i ye^u-me^'n ngu+o+`i'!
022:9
Pha?i, a^'y la` Chu'a ru't to^i kho?i lo`ng me.,
Khie^'n to^i tin-ca^.y khi na(`m tre^n vu' cu?a me. to^i .
022:10
Tu+` trong tu+?-cung to^i dda~ ddu+o+.c giao cho chu'a;
Chu'a la` DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i tu+` khi to^i lo.t lo`ng me..
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 649-13)** Wed.3/26/97
022:11
Xin cho+' ddu+'ng xa to^i, vi` su+. gian-trua^n ha^`u ga^`n,
Cha(?ng co' ai tie^'p-cu+'u cho .xx
022:12
Co' nhie^`u bo` ddu+.c bao quanh to^i,
Nhu+~ng bo` ddu+.c hung-ma.nh cu?a Ba-san va^y-phu? to^i .
022:13
Chu'ng no' ha? mie^.ng ra cu`ng to^i,
Kha'c na`o su+-tu+? hay ca('n-xe' va` ga^`m-he't.
022:14
To^i bi. ddo^? ra nhu+ nu+o+'c,
Ca'c xu+o+ng-co^'t to^i dde^`u ro+`i-ra~;
Tra'i tim to^i nhu+ sa'p,
Tan ra trong mi`nh to^i .
022:15
Su+'c-lu+.c to^i kho^ nhu+ mie^'ng go^'m,
Va` lu+o+~i to^i di'nh no+i o^?-ga`;
Chu'a dda~ de^? to^i na(`m trong bu.i tro su+. che^'t.
022:16
Vi` nhu+~ng cho' bao quanh to^i,
Mo^.t lu~ hung-a'c va^y-phu? to^i;
Chu'ng no' dda^m lu?ng tay va` cho+n to^i .
022:17
To^i dde^'m ddu+o+.c ca'c xu+o+ng to^i .
Chu'ng no' xem va` ngo' cho+n to^i;
022:18
Chu'ng no' chia nhau a'o xo^'ng to^i,
Ba('t tha(m ve^` a'o da`i to^i .
022:19
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! cho+' ddu+'ng xa to^i;
Ho+~i DDa^'ng cu+'u-tie^'p to^i! ha~y mau mau dde^'n giu'p-ddo+~ to^i .
022:20
Ha~y gia?i-cu+'u linh-ho^`n to^i kho?i gu+o+m,
Va` ma.ng so^'ng to^i kho?i loa`i cho'.
022:21
Ha~y cu+'u to^i kho?i ho.ng su+-tu+?,
Tu+` ca'c su+`ng cu?a cu?a tra^u ru+`ng Chu'a dda~ nha^.m lo+`i to^i .
022:22
To^i se~ rao-truye^`n danh Chu'a cho anh em to^i,
Va` ngo+.i~i-khen Chu'a giu+~a ho^.i-chu'ng.
022:23
Ho+~i ca'c ngu+o+`i ki'nh-so+. DDu+'c Gie^-ho^-va, ha~y ngo+.i khen Nga`i;
O+' he^'t tha?y do`ng-do~i Gia-co^'p, kha' to^n-vinh Nga`i .
Ho+~i he^'t tha?y do`ng-do~i Y-so+-ra-e^n, ha~y ki'nh-so+. Nga`i;
022:24
Vi` Nga`i kho^ng khinh-bi?, cha(?ng go+'m-gie^'c su+. hoa.n-na.n cu?a ke? kho^'n-kho^?,
Cu~ng kho^ng gia^'u ma(.t Nga`i cu`ng ngu+o+`i;
Nhu+ng khi ngu+o+`i ke^u-ca^`u cu`ng Nga`i, thi` be`n nha^.m-lo+`i .
022:25
Su+. ngo+.i-khen cu?a to^i ta.i giu+~a ho^.i lo+'n do Chu'a ma` ra;
To^i se~ tra? xong su+. hu+'a-nguye^.n to^i tru+o+'c ma(.t nhu+~ng ke? ki'nh-so+. Chu'a .
022:26
Ke? hie^`n-tu+` se~ a(n va` ddu+o+.c no-ne^;
Nhu+~ng ngu+o`i ti`m DDu+'c Gie^-ho^-va se~ ngo+.i-khen Nga`i;
Nguye^.n lo`ng ca'c ngu+o+i ddu+o+.c so^'ng ddo+`i ddo+`i .
022:27
Bo^'n phu+o+ng the^'-gian se~ nho+' va` tro+? la.i cu`ng DDu+'c Gie^-ho^-va;
Ca'c ho.-ha`ng muo^n da^n se~ tho+`-la.y tru+o+'c ma(.t Nga`i .
022:28
Vi` nu+o+'c thuo^.c ve^` DDu+'c Gie^-ho^-va,
Nga`i cai-tri. muo^n da^n.
022:29
He^'t tha?y ngu+o+`i gia`u-co' the^'-gian cu~ng se~ a(n va` tho+`-la.y;
Mo.i ke? tro+? la.i bu.i-dda^'t, va` nhu~ng ke? kho^ng the^' ba?o-to^`n ma.ng-so^'ng mi`nh,
Se~ qui` xuo^'ng tru+o+'c ma(.t Nga`i .
022:30
Mo^.t do`ng-do~i se~ ha^`u-vie^.c Nga`i;
Ngu+o+`i ta se~ ke^? do`ng-do~i a^'y la` do`ng-do~i cu?a Chu'a
022:31
Do`ng-do~i a^'y se~ dde^'n rao-truye^`n su+. co^ng-bi`nh cu?a Nga`i,
Thua^.t cho da^n-to^.c se~ sanh ra ra(`ng
DDu+'c Gie^-ho^-va dda~ la`m vie^.c a^'y .
THI-THIE^N THU+' HAI MU+O+I BA
[DDU+'C GIE^-HO^-VA LA` DDA^'NG CHA(N-GIU+~ TA'C-GIA? Tho+ DDa-vi't la`m]
023:1
DDu+'c Gie^-ho^-va la` DDa^'ng cha(n-giu+~ to^i: to^i se~ cha(?ng thie^'u-tho^'n gi`.
023:2
Nga`i khie^'n to^i an-nghi? no+i ddo^`ng-co? xanh-tu+o+i,
Da^~n to^i dde^'n me' nu+o+'c bi`nh-ti.nh.
023:3
Nga`i bo^? la.i linh-ho^`n to^i,
Da^~n to^i va`o ca'c lo^'i co^ng-bi`nh, vi` co+' danh Nga`i .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 650-14)**Thu 3/27/97
023:4
Da^`u khi to^i ddi trong tru~ng bo'ng che^'t,
To^i se~ cha(?ng so+. tai-ho.a na`o; vi` Chu'a o+? cu`ng to^i:
Ca^y tru+o+.ng va` ca^y ga^.y cu?a Chu'a an-u?i to^i .
023:5
Chu'a do.n ba`n cho to^i
Tru+o+'c ma(.t ke? thu`-nghi.ch to^i;
Chu'a xu+'c da^`u cho dda^`u to^i,
Che'n to^i dda^`y tra`n.
023:6
Qua? tha^.t, tro.n ddo+`i to^i
Phu+o+'c-ha.nh va` su+. thu+ong-xo't se~ theo to^i;
To^i se~ o+? trong nha` DDu+'c Gie^-ho^-va cho dde^'n la^u da`i .xx
THI-THIE^N HAI MU+O+I BO^'N
[VUA VINH-HIE^?N VA`O THA`NH SI-O^N
Tho+ DDa-vi't la`m]
024:1
DDa^'t va` muo^n-va^.t tre^n dda^'t,
The^'-gian va` nhu+~ng ke? trong ddo', dde^`u thuo^.c ve^` DDu+'c Gie^-ho^-va .
024:2
Vi` Nga`i dda~ la^.p dda^'t tre^n ca'c bie^?n,
Va` dda(.t no' vu+~ng tre^n ca'c nu+o+'c lo+'n.
024:3
Ai se~ ddu+o+.c le^n nu'i DDu+'c Gie^-ho^-va ?
Ai se~ ddu+o+.c ddu+'ng no^?i trong no+i tha'nh cu?a Nga`i ?
024:4
A^'y la` ngu+o+`i co' tay trong-sa.ch va` lo`ng thanh-khie^'t.
Cha(?ng hu+o+'ng linh-ho^`n mi`nh ve^` su+. hu+-kho^ng,
Cu~ng cha(?ng the^`-nguye^.n gia?-do^'i .
024:5
Ngu+o+`i a^'y se~ ddu+o+.c phu+o+'c tu+` no+i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Va` su+. co^ng-bi`nh tu+` no+i DDu+'c Chu'a Tro+`i ve^` su+. cu+'u-ro^~i ngu+o+`i .
024:6
A^'y la` do`ng-do~i cu?a ngu+o+`i ti`m-kie^'m DDu'c Gie^-ho^-va,
Tu+'c la` nhu+~ng ngu+o+`i ti`m-kie^'m ma(.t DDu+'c Chu'a Tro+`i cu?a Gia-co^'p.
024:7
Ho+~i ca'c cu+?a ha~y ca^'t dda^`u le^n!
Ho+~i ca'c cu+?a ddo+`i ddo+`i ha~y mo+? cao le^n,
Thi` vua vinh-hie^?n se~ va`o .
024:8
Vua vinh-hie^?n na^`y la` ai ?
A^'y la` DDu+'c Gie^-ho^-va co' su+'c-lu+.c va` quye^`n-na(ng,
DDu+'c Gie^-ho^-va ma.nh-da.n trong chie^'n-tra^.n.
024:9
Ho+~i ca'c cu+?a ha~y ca^'t dda^`u le^n!
Ho+~i ca'c cu+?a ddo+`i ddo+`i, ha~y mo+? cao le^n,
Thi` vua vinh-hie^?n se~ va`o .
024:10
Vua vinh-hie^?n na^`y la` ai ?
A^'y la` DDu+'c Gie^-ho^-va va.n qua^n,
Chi'nh Nga`i la` Vua vinh-hie^?n.
THI-THIE^N HAI MU+O+I LA(M
[CA^`U-NGUYE^.N CHU'A PHU`-HO^. DA^~N-DA('T, VA` THA TO^.I CHO
Tho+ DDa-vi't la`m]
025:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, linh-ho^`n to^i hu+o+'ng ve^` Nga`i .
025:2
DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i'! to^i dde^? lo`ng tin-ca^.y no+i Nga`i; nguye^.n to^i cho+' bi. ho^?-the.n,
Cho+' dde^? ke? thu`-nghi.ch to^i tha('ng ho+n to^i .
025:3
Tha^.t, cha(?ng ai tro^ng-ca^.y Nga`i la.i bi. ho^?-the.n;
Co`n nhu+~ng ke? la`m gian-tra' vo^-co+' chu'ng no' se~ bi. ho^?-the.n.
025:4
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va xin cho to^i bie^'t ca'c ddu+o+`ng-lo^'i Nga`i,
Va` da.y-do^~ to^i ca'c ne?o-dda`ng Nga`i .
025:5
Xin ha~y da^~n to^i trong le~-tha^.t cu?a Nga`i, va` da.y-do^~ to^i,
Vi` Nga`i la` DDu+'c Chu'a Tro+`i va` su+. cu+'u-ro^~i to^i;
Ha(`ng nga`y to^i tro^ng-ddo+.i Nga`i .
025:6
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y nho+' la.i su+. thu+o+ng-xo't va` su+. nho+n-tu+` cu?a Nga`i;
Vi` hai dde^`u a^'y ha(`ng co' tu+` xu+a .
025:7
Xin cho+' nho+' ca'c to^.i-lo^~i cu?a buo^?i ddang thi` to^i, hoa(.c ca'c su+. vi-pha.m to^i;
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y nho+' dde^'n to^i tu`y theo su+. thu+o+ng-xo't va` lo`ng nho+n-tu+` cu?a Nga`i .
025:8
DDu+'c Gie^-ho^-va la` thie^.n va` ngay-tha(?ng,
Bo+?i co+' a^'y Nga`i se~ chi?-da.y con ddu+o+`ng cho ke? co' to^.i .
025:9
Nga`i se~ da^~n-da('t ke? hie^`n-tu+` ca'ch cha'nh-tru+.c,
Chi?-da.y con ddu+o+`ng Nga`i cho ngu+o+`i nhu-mi`.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 651-15)**Friday 3/28/97
025:10
Ca'c ddu+o+`ng lo^'i DDu+'c Gie^-ho^-va dde^`u la` nho+n-tu+` va` cho+n-tha^.t
Cho ke? na`o giu+~-gi`n giao-u+o+'c va` chu+'ng-co+' cu?a Nga`i .
025:11
DDu`u+'c Gie^-ho^-va o^i'! nho+n danh Nga`i,
Xin ha~y tha to^.i-a'c to^i vi` no' tro.ng.
025:12
Ai la` ngu+o+`i ki'nh-so+. DDu`u+'c Gie^-ho^-va ?
Nga`i se~ chi?-da.y cho ngu+o+`i a^'y con ddu+o+`ng mi`nh pha?i cho.n.
025:13
Linh-ho^`n ngu+o+i se~ ddu+o+.c o+? no+i bi`nh-an.
Va` con-cha'u ngu+o+`i se~ ddu+o+.c dda^'t la`m sa?n-nghie^.p.
025:14
DDu+'c Gie^-ho^-va ke^'t ba.n-thie^'t cu`ng ngu+o+`i ki'nh-so+. Nga`i,
To? cho ngu+o+`i a^'y bie^'t giao-u+o+'c cu?a Nga`i .
025:15
Ma('t to^i ha(`ng ngu+o+~ng-vo.ng DDu+'c Gie^-ho^-va;
Vi` Nga`i se~ xo+? cho+n to^i ra kho?i lu`u+o+'i .
025:16
Ca^`u xin Chu'a ha~y ddoa'i-xem to^i va` thu+o+ng-xo't to^i,
Vi` to^i mo^.t mi`nh va` kho^'n-kho^?.
025:17
Su+. bo^'i-ro^'i no+i lo`ng to^i dda~ the^m nhie^`u;
Xin Chu'a cu+'u to^i kho?i su+. hoa.n-na.n.
025:18
Kha' xem-xe't su+.-kho^'n-kho^? va` su+. cu+.c-nho.c to^i,
Va` tha ca'c to^.i-lo^~i to^i .
025:19
Ha~y xem-xe't ke? thu`-nghi.ch to^i,
Vi` chu'ng no' nhie^`u;
Chu'ng no' ghe't to^i ca'ch hung-ba.o .
025:20
Xin Chu'a ha~y giu+~ linh-ho^`n to^i, va` gia?i-cu+'u to^i;
Cho+' dde^? to^i bi. ho^?-the.n,
Vi` to^i nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Chu'a .
025:21
Nguye^.n su+. thanh-lie^m va` su+. ngay-tha(?ng ba?o-ho^. to^i,
Vi` to^i tro^ng-ddo+.i Chu'a .
025:22
DDu+'c Chu'a Tro+`i o^i xin cu+'u-chuo^.c Y-so+-ra-e^n
Kho?i he^'t tha?y su+. gian-trua^n ngu+o+`i .
THI-THIE^N HAI MU+O+I SA'U
[TA'C-GIA? TU+.-XU+NG MI`NH LA` THANH-LIE^M, VA` CA^`U-NGUYE^.N CHU'A PHU`-HO^. Tho+ DDa-vi't la`m]
026:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y ddoa'n-xe't to^i, vi` to^i dda~ bu+o+'c ddi trong su+. thanh-lie^m,
To^i cu~ng nho+`-ca^.y DDu+'c Gie^-ho^-va, kho^ng xie^u-to'.
026:2
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i'! xin ha~y do`-xe't va` thu+?-tha'ch to^i,
Re`n-luye^.n lo`ng da. to^i,
026:3
Vi` su+. nho+n-tu+` Chu'a o+? tru+o+'c ma(.t to^i,
To^i dda~ ddi theo tru+o+'c le~ tha^.t cu?a Chu'a .
026:4
To^i kho^ng ngo^`i chung cu`ng ngu+o+`i do^'i-tra'.
Cu~ng cha(?ng ddi vo+'i ke? gia?-hi`nh.
026:5
To^i ghe't bo.n la`m a'c,
Cha(?ng chi.u ngo^`i chung vo+'i ke? du+~.
026:6
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, to^i se~ ru+?a tay to^i trong su+. vo^-to^.i,
Va` ddi vo`ng chung quanh ba`n-tho+` cu?a Nga`i;
026:7
Ha^`u cho nu+'c tie^'ng ta.-o+n.
Va` thua^.t ca'c co^ng-vie^.c la.-lu`ng cu?a Chu'a .
026:8
Ho+?i DDu+'c Gie^-ho^-va to^i u+a no+i-o+? cu?a nha` Nga`i,
Va` cho^'n ngu+. cu?a xu+. vinh-hie^?n Nga`i .
026:9
Ca^`u Chu'a cho+' ca^'t linh-ho^`n to^i chung vo+'i to^.i-nho+n,
Cu~ng ddu+`ng tru+` ma.ng-so^'ng to^i vo+'i ngu+o+`i ddo^? huye^'t;
026:10
Trong tay chu'ng no' co' gian-a'c,
Tay hu+~u ho. dda^`y-da^~y ho^'i-lo^..
026:11
Co`n to^i se~ bu+o+'c ddi trong su+.-thanh-lie^m,
Xin ha~y chuo^.c to^i va` thu+o+ng-xo't to^i .
026:12
Cho+n to^i ddu+'ng tre^n ddu+o+`ng ba(`ng-tha(?ng;
To^i se~ ngo+.i-khen DDu+'c Gie^-ho^-va trong ca'c ho^.i-chu'ng.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 652-16)**Sat.3/29/97
Second typed Mon 6 / 9 / 97
THI-THIE^N HAI MU+O+I BA?Y
[NHO+N VI` DDU+'C GIE^-HO^-VA PHU`-HO^., NE^N LO`NG TA'C-GIA? CHA(?NG SO+. GI` Tho+ DDa-vi't la`m]
027:1
DDu+'c Gie^-ho^-va la` a'nh-sa'ng va` la` su+. cu+'u-ro^~i to^i:
To^i se~ so+. ai ?
DDu+'c Gie^-ho^-va la` ddo^`n-lu~y cu?a ma.ng so^'ng to^i:
To^i se~ ha~i-hu`ng ai ?
027:2
Khi ke? la`m a'c, ke? cu+`u-ddi.ch va` thu`-ngi.ch to^i, xo^ng va`o to^i,
DDa(.ng a(n nuo^'t thi.t to^i,
Thi` chu'ng no' dde^`u va^'p-nga~.
027:3
Da^`u mo^.t dda.o binh ddo'ng-ddo^'i cu`ng to^i,
Lo`ng to^i se~ cha(?ng so+.;
Da^`u gia(.c-gia~ da^'y nghi.ch cu`ng to^i,
Khi a^'y to^i cu~ng co' lo`ng tin-ca^.y vu+~ng-be^`n.
027:4
To^i dda~ xin DDu+'c Gie^-ho^-va mo^.t dde^`u, va` se~ ti`m dde^`u a^'y!
A^'y la` to^i muo^'n tro.n ddo+`i o+? trong nha` DDu+'c Gie^-ho^-va,
DDe^? nhi`n xem su+. to^'t dde.p cu?a DDu+'c gie^-ho^-va,
Va` ca^`u-ho?i trong dde^`n cu?a Nga`i .
027:5
Vi` trong nga`y tai-ho.a, Nga`i se~ che khua^'t to^i trong le^`u Nga`i,
Gia^'u to^i no+i ki'n-ma^.t cu?a tra.i Nga`i;
Cu~ng se~ ddo+~ to^i le^n tre^n mo^.t ho`n dda'.
027:6
Ba^y gio+` dda^`u to^i se~ ddu+o+.c ngu+o+'c cao ho+n ca'c ke? thu`-nghi.ch va^y quanh to^i;
Trong tra.i Nga`i to^i se~ da^ng cu?a le^~ ba(`ng su+. vui-ve?;
To^i se~ ha't mu+`ng, va` ca-tu.ng DDu+'c Gie^-ho^-va .
027:7
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va xin ha~y nghe; tie^'ng to^i ke^u-ca^`u cu`ng Nga`i:
Ha~y thu+o+ng-xo't to^i va` nha^.m lo+`i to^i .
027:8
Khi Chu'a pha'n ra(`ng: Ca'c ngu+o+i ha~y ti`m ma(.t ta;
Thi` lo`ng to^i thu+a cu`ng Chu'a ra(`ng:
DDu+'c Gie^-ho^-va o^! to^i se~ ti`m ma(.t Nga`i .
027:9
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i ve^` su+. cu+'u-ro^~i to^i,
Xin cho+' a^?n ma(.t Chu'a vo+'i to^i,
Cho+' xo^-dduo^?i ke? to^i-to+' Chu'a trong khi Chu'a no^?i gia^.n.
Khi tru+o+'c Chu'a la` su+. tie^'p-tro+. to^i, cho+' li`a to^i, cho+' bo? to^i .
027:10
Khi cha me. bo? to^i ddi,
Thi` DDu+'c Gie^-ho^-va se~ tie^'p nha^.n to^i .
027:11
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va xin chi?-da.y to^i con ddu+o+`ng Nga`i;
Nho+n vi` ca'c ke? thu`-nghi.ch to^i,
Xin ha~y da^~n to^i va`o lo^'i ba(`ng-tha(?ng.
027:12
Cho+' pho' to^i cho y'-muo^'n ke? cu+`u-ddi.ch to^i;
Vi` nhu+~ng chu+'ng do^'i,
Va` ke? buo^ng ra su+. hung-ba.o, dda~ da^'y-nghi.ch cu`ng to^i .
027:13
O^i! Ne^'u to^i kho^ng tin cha('c ra(`ng se~ tha^'y o+n cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va ta.i dda^'t ke? so^'ng.
Thi` to^i ha(?n dda~ nga~ lo`ng ro^`i!. ..
027:14
Ha~y tro^ng-ddo+.i DDu+'c Gie^-ho^-va;
Ha~y vu+~ng lo`ng be^`n chi'!
Pha?i, ha~y tro^ng-ddo+.i DDu+'c Gie^-ho^-va .
THI-THIE^N HAI MU+O+I TA'M
[CA^`U NGUYE^.N CHU'A GIU'P DDO+~, RO^`I NGO+.I KHEN NGA`I VI` NGA`I DDA~ NHA^.M LO+`I Tho+ DDa-vi't la`m]
028:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va to^i ke^u-ca^`u Nga`i;
Ho+~i ho`n dda' to^i, cho+' bi.t tai cu`ng to^i;
Ke?o ne^'u Nga`i la`m thinh vo+'i to^i,
To^i pha?i gio^'ng nhu+ nhu+~ng ke? xuo^'ng huye^.t cha(ng.
028:2
Khi to^i gio+ tay le^n hu+o+'ng ve^` no+i chi'-tha'nh Chu'a ma` ke^u-ca^`u cu`ng Chu'a .
Xin ha~y nghe tie^'ng kha^?n-ca^`u cu?a to^i .
028:3
Xin cho+' ca^'t to^i ddi ma^'t chung vo+'i ke? du+~,
Hoa(.c vo+'i ke? la`m a'c,
La` nhu+~ng ke? no'i ho`u.a-bi`nh cu`ng ngu+o+`i la^n-ca^.n mi`nh,
Song trong lo`ng la.i co' gian-ta`.
028:4
Xin Chu'a ha~y pha.t chu'ng no' tu`y co^ng-vie^.c chu'ng no',
Theo cu+-xu+? gian-a'c cu?a ho.;
Ha~y pha.t chu'ng no' tu`y co^ng-vie^.c tay chu'ng no' la`m.
Ba'o la.i dde^`u gi` chu'ng no' xu+'ng-dda'ng.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 653-17)**Sun. 3/30/97
Second typed Mon 6 / 9 / 97
028:5
Vi` chu'ng no' kho^ng dde^? y' va`o ca'c co^ng-vie^.c cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va,
Cu~ng cha(?ng coi-chu+`ng vie^.c tay Nga`i la`m;
Ne^n Nga`i se~ pha'- ddo^? chu'ng no', kho^ng du+.ng chu'ng no' le^n dda^u .
028:6
DDa'ng ngo+.i-khen DDu+'c Gie^-ho^-va thay!
Vi` Nga`i dda~ nghe tie^'ng ca^`u-kha^?n cu?a to^i .
028:7
DDu+'c Gie^-ho^-va la` su+'c-ma.nh va` la` ca'i khie^n cu?a to^i;
Lo`ng to^i dda~ nho+`-ca^.y no+i Nga`i, va` to^i ddu+o+.c cu+'u-tie^'p;
Vi` va^.y, lo`ng to^i ra^'t mu+`ng-ro+~,
To^i se~ la^'y ba`i ca ma` ngo+.i-khen Nga`i .
028:8
DDu+'c Gie^-ho^-va la` su+'c-lu+.c cu?a da^n Nga`i,
DDo^`n-lu~y cu+'u-ro^~i cho ngu+o+`i chi.u xu+'c da^`u cu?a Nga`i .
028:9
Xin ha~y cu+'u da^n Chu'a, va` ban phu+o+'c cho co+-nghie^.p Nga`i;
Cu~ng ha~y cha(n-nuo^i va` na^ng-ddo+~ ho. ddo+`i ddo+`i .
THI-THIE^N HAI MU+O+I CHI'N
[TIE^'NG CU?A DDU+'C GIE^-HO^-VA OAI-NGHIE^M Tho+ DDa-vi't la'm]
029:1
Ho+~i ca'c con cu?a DDu+'c Chu'a Tro+`i,
Ha~y to^n DDu+'c Gie^-ho^-va vinh-hie^?n va` quye^`n-na(ng.
029:2
Ha~y to^n DDu+'c Gie^-ho^-va vinh-hie^?n xu+'ng-dda'ng cho danh Nga`i;
Ha~y ma(.c trang-su+'c tha'nh ma` tho+`-la.y DDu+'c Gie^-ho^-va .
029:3
Tie^'ng DDu+'c Gie^-ho^-va do^.i tre^n ca'c nu+o+'c;
Gie^-ho^-va DDu+'c Chu'a Tro+`i vinh-hie^?n sa^'m-se't
Tre^n ca'c nu+o+'c sa^u .
029:4
Tie^'ng DDu+'c Gie^-ho^-va ra^'t ma.nh;
Tie^'ng DDu+'c Gie^-ho^-va co' su+. oai-nghie^m.
029:5
Tie^'ng DDu+'c Gie^-ho^-va be? ga~y ca^y hu+o+ng-nam:
Pha?i, DDu+'c Gie^-ho^-va be? ga~y ca^y hu+o+ng-nam Li-ban,
029:6
Nga`i khie^'n no' nha?y nhu+ bo` con,
Li-ban va` Si-ri-o^n nha?y nhu+ bo` to't-to+ .
029:7
Tie^'ng DDu+'c Gie^-ho^-va khie^'n nhu+~ng la(`n lu+?a va(ng ra .
029:8
Tie^'ng DDu+'c Gie^-ho^-va la`m cho do^`ng va('ng ru'ng-ddo^.ng;
DDu+'c Gie^-ho^-va khie^'n ddo^`ng va('ng Ca-dde ru'ng-ddo^.ng.
029:9
Tie^'ng DDu+'c Gie^-ho^-va khie^'n con nai ca'i sanh dde?,
Va` la`m cho tru.i ca'c ru+`ng;
Trong dde^`n Nga`i thay-tha?y dde^`u ho^ ra(`ng: Vinh-hie^`n thay!
029:10
DDu+'c Gie^-ho^-va ngu+. tre^n nu+o+'c lu.t;
Pha?i, DDu+'c Gie^-ho^-va ngu+. ngo^i vua dde^'n ddo+`i ddo+`i .
029:11
DDu+'c Gie^ ho^-va se~ ban su+'c-ma.nh cho da^n-su+. Nga`i;
DDu+'c Gie^-ho^-va chu'c phu+o+'c bi`nh-an cho da^n-su+. Nga`i .
THI-THIE^N BA MU+O+I
[CA?M-TA. DDU+'C GIE^-HO^-VA VI` NGA`I CU+'U CHO KHO?I CHE^'T Tho+ DDa-vi't la`m, ha't ve^` le^~ kha'nh-tha`nh cung-ddie^.n]
030:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va to^i to^n-tro.ng Nga`i, vi` Nga`i na^ng to^i le^n,
Kho^ng cho phe'p ke? thu`-nghi.ch vui-mu+`ng vi` co+' to^i .
030:2
DDu+'c Gie^-ho^-va DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i!
To^i ke^u-ca^`u cu`ng Chu'a va` chu+~a la`nh to^i .
030:3
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va Nga`i dda~ ddem linh-ho^`n to^i kho?i A^m-phu?,
Gi`n-giu+~ ma.ng so^'ng to^i, ha^`u to^i kho^ng xuo^'ng ca'i huye^.t.
030:4
Ho+~i ca'c tha'nh cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va, ha~y ha't ngo+.i-khen Nga`i,
Ca?m-ta. su+. ky?-nie^.m tha'nh cu?a Nga`i .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 654-18)**
Mon. 3 / 31 / 97 Retyped Tuesday 6 / 10 /97 Trang 18
030:5
Vi` su+. gia^.n Nga`i chi? trong mo^.t lu'c,
Co`n o+n cu?a Nga`i co' tro.n mo^.t ddo+`i:
Su+. kho'c-lo'c, dde^'n tro. ban dde^m,
Nhu+ng buo^?i sa'ng be`n co' su+. vui-mu+`ng.
030:6
Co`n to^i, trong lu'c may ma('n to^i co' no'i ra(`ng:
To^i cha(?ng he^` bi. ru'ng-ddo^.ng.
030:7
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, nho+` o+n Nga`i nu'i to^i ddu+o+.c la^.p vu+~ng-be^`n;
Nga`i a^?n ma(.t ddi to^i be`n bo^'i-ro^'i
030:8
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! to^i dda~ ke^u-ca^`u cu`ng Nga`i,
Va` na`i xin cu`ng DDu+'c Gie^-ho^-va ma` ra(`ng:
030:9
La`m ddo^? huye^'t to^i ra,
Khie^'n to^i xuo^'ng mo^`-ma?, co' i'ch gi` cha(ng?
Bu.i tro ha' se~ ngo+.i-khen Chu'a u+ ?
Ha' se~ truye^`n-ba' su+. cho+n-tha^.t cu?a Nga`i sao ?
030:10
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin ha~y nghe va` thu+o+ng-xo't to^i;
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! kha' giu'p-ddo+~ to^i .
030:11
Nga`i dda~ ddo^?i su+. buo^`n-ra^`u to^i ra su+. khoa'i-la.c,
Mo+? a'o tang to^i, va` tha('t lu+ng to^i ba(`ng vui-mu+'ng;
030:12
Ha^`u cho linh-ho^`n to^i ha't ngo+.i-khen Chu'a kho^ng ni'n la(.ng,
Ho+~i Gie^-ho^-va DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, to^i se~ ca?m-ta. Chu'a dde^'n ddo+`i ddo+`i .
THI-THIE^N BA MU+O+I MO^'T
[TA'C-GIA? NHO+`-CA^.Y NO+I DDU+'C GIE^-HO^-VA CA^`U XIN NGA`I CU+'U-TIE^'P Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh]
031:1
Ho+~i DDu+'c Gie^ ho^-va, to^i nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Nga`i;
Cho+' he^` dde^? to^i bi. ho^?-the.n;
Xin ha~y la^'y co^ng bi`nh Nga`i ma` gia?i-cu+'u to^i .
031:2
Kha' nghie^ng tai nghe qua to^i, mau mau gia?i-cu+'u to^i;
Ha~y la`m ho`n dda' vu+~ng-cha('c cho to^i,
Mo^.t ddo^`n-lu~y dde^? cu+'u to^i .
031:3
Vi` Chu'a la` ho`n dda' va` ddo^`n-lu~y to^i;
Xin da^~n-da('c to^i nho+n danh Chu'a .
031:4
Xin Chu'a go+~ to^i kho?i lu+o+'i ma` chu'ng no' ga`i ki'n to^i;
Vi` Chu'a la` no+i ba?o ho^. to^i .
031:5
To^i pho' tha'c tha^`n-linh to^i va`o tay Chu'a:
Ho+~i Gie^-ho^-va la` DDu+'c Chu'a Tro+`i cho+n-tha^.t, Nga`i dda~ chuo^.c to^i .
031:6
To^i ghe't nhu+~ng ke? tho+` hi`nh-tu+o+.ng hu+-kho^ng;
Nhu+ng to^i tin-ca^.y no+i DDu+'c Gie^-ho^-va .
031:7
To^i se~ vui-mu+`ng va` khoa'i-la.c bo+?i su+. nho+n-tu+` cu?a Chu'a;
Vi` Chu'a dda~ ddoa'i dde^'n su+. hoa.n-na.n to^i, bie^'t no^~i sa^`u kho^? linh-ho`n to^i .
031:8
Chu'a kho^ng no^.p to^i va`o tay ke? thu`-nghi.ch,
Song dda(.t cho+n to^i no+i ro^.ng-ra~i .
031:9
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! xin ha~y thu+o+ng-xo't to^i, vi` to^i bi. gian-trua^n.
Con ma('t to^i hao-mo`n vi` co+' buo^`n-ra^`u,
Linh-ho^`n va` tha^n-the^? to^i cu~ng va^.y .
031:10
Ma.ng-so^'ng to^i tie^u-hao vi` co+' buo^`n-bu+.c,
Ca'c na(m to^i su't-ke'm ta.i than-tho+?;
Vi` co+' to^.i-a'c to^i,
Su+'c ma.nh to^i mo?n-ye^'u, va` xu+o+ng-co^'t to^i tie^u-ta`n.
031:11
Bo+?i co+' ca'c cu+`u-ddi.ch to^i, to^i tro+? ne^n su+. o^-nhu.c,
Tha^.t mo^.t su+. o^-nhu.c lo+'n cho ke? la^n-ca^.n to^i, va` mo^.t va^.t so+.-ha~i cho nhu+~ng ke? quen bie^'t to^i;
Ke? na`o tha^'y to^i o+? ngoa`i dde^`u tro^'n kho?i to^i .
031:12
To^i bi. chu'ng que^n ddi nhu+ ke? che^'t ma` lo`ng kho^ng co`n nho+' dde^'n;
To^i gio^'ng nhu+ mo^.t ca'i bi`nh be^? na't.
031:13
To^i dda~ nghe lo+`i phao-vu cu?a nhie^`u ke?,
Tu+' phi'a co' su+. kinh-khu?ng:
DDu+o+ng khi chu'ng no' ba`n nhau nghi.ch to^i,
Be`n toan ca^'t ma.ng-so^'ng to^i .
031:14
Nhu+ng DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! to^i tin-ca^.y no+i Nga`i;
To^i no'i: Nga`i la` DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 655-19)**
xxTuesday 4 / 1 /97 Retyped Tuesday 6/ 10 / 97
031:15
Ky` ma.ng to^i o+? no+i tay Chu'a;
Xin gia?i-cu+'u to^i kho?i tay ke? thu`-nghi.ch, va` kho?i tay ke? ba('t-bo+' to^i .
031:16
Ca^`u xin soi sa'ng ma(.t Chu'a tre^n ke? to^i-to+' Chu'a,
La^'y su+. nho+n-tu+` Chu'a ma` cu+'u-vo+'t to^i .
031:17
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! nguye^.n to^i kho^ng bi. ho^?-the.n, vi` to^i ca^`u-kha^?n Nga`i .
Nguye^.n ke? a'c pha?i xa^'u-ho^? va` ni'n-la(.ng no+i A^m-phu?!
031:18
Nguye^.n ca'c mo^i do^'i-tra' hay la^'y lo+`i xa^'c-xu+o+.c,
Kie^u-nga.o khinh-bi?, ma` no'i nghi.ch ngu+o+`i co^ng-bi`nh,
Bi. ca^m ddi!
031:19
Su+. nho+n-tu+` Chu'a,
Ma` Chu'a dda~ da`nh cho ngu+o+`i ki'nh so+. Chu'a
Va` thi-ha`nh tru+o+'c ma(.t con-ca'i loa`i ngu+o+`i
Cho nhu+~ng ke? nu+o+ng-na`u mi`nh no+i Chu'a, tha^.t lo+'n-lao thay!
031:20
Chu'a gia^'u ho. ta.i no+i a^?n-bi' o+? tru+o+'c ma(.t Chu'a, ca'ch xa mu+u ke^' cu?a loa`i ngu+o+`i;
Chu'a che khua^'t ho. trong mo^.t ca'i le^`u ca'ch xa su+. tranh-gia`nh cu?a lu+o+~i .
031:21
DDa'ng ngo+.i khen DDu+'c Gie^-ho^-va thay,
Vi` ta.i trong tha`nh vu+~ng-be^`n Nga`i dda~ to? cho to^i su+. nho+n-tu+` la.-lu`ng cu?a Nga`i!
031:22
Trong co+n bo^'i-ro^'i to^i no'i ra(`ng:
To^i bi. trua^'t kho?i tru+o+'c ma(.t Chu'a .
Nhu+ng khi to^i ke^u-ca^`u cu`ng Chu'a,
Chu'a be`n nghe tie^'ng na`i-xin cu?a to^i .
031:23
Ho+~i ca'c tha'nh cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va ha~y ye^u-me^'n Nga`i .
DDu+'c Gie^-ho^-va gi`n-giu+~ nhu+~ng ngu+o+`i tha`nh-ti'n,
Nhu+ng ba'o ca'ch na(.ng-ne^` ke? a(n-o+? kie^u-nga.o .
031:24
Ho+~i ca'c ngu+o+`i tro^ng-ca^.y no+i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Ha~y vu+~ng lo`ng be^`n chi'.
THI-THIE^N BA MU+O+I HAI
[NGU+O+`I NA`O DDU+O+.C CHU'A THA-TO^.I MI`NH, THA^.T CO' PHU+O+'C]
032:1
Phu+o+'c thay cho ngu+o+`i na`o ddu+o+.c tha su+. vi-pha.m mi`nh,
DDu+o+.c kho?a-la^'p to^.i-lo^~i mi`nh!
032:2
Phu+o+'c thay cho ngu+o+`i na`o DDu+'c Gie^-ho^-va kho^ng ke^? gian-a'c cho,
Va` trong lo`ng kho^ng co' su+. gia?-do^'i!
032:3
Khi to^i ni'n la(.ng ca'c xu+o+ng-co^'t to^i tie^u-ta`n,
Va` to^i re^n-xie^'t tro.n nga`y;
032:4
Vi` nga`y va` dde^m tay Chu'a dde` na(.ng tre^n to^i;
Nu+o+'c bo^? tha^.n to^i tie^u-hao nhu+ bo+?i kho^-ha.n mu`a he`. (Se^-la)
032:5
To^i dda~ thu' to^.i cu`ng Chu'a kho^ng gia^'u gian-a'c to^i;
To^i no'i: to^i se~ xu+ng ca'c su+. vi-pha.m to^i cu`ng DDu+'c Gie^-ho^-va;
Co`n Chu'a tha to^.i-a'c cu?a to^i;
032:6
Bo+?i co+' a^'y pha`m ngu+o+`i nho+n-ddu+'c dde^`u ca^`u nguye^.n cu`ng Chu'a trong khi co' the^' ga(.p Nga`i;
Qua? tha^.t trong lu'c co' nu+o+'c lu.t lan ra, thi` se~ cha(?ng lan dde^'n ngu+o+`i .
032:7
Chu'a la` no+i a^?n-nu'p to^i; Chu'a ba?o-ho^. to^i kho?i su+. gian-trua^n;
Chu'a la^'y ba`i ha't gia?i-cu+'u ma` va^y-phu? to^i .
032:8
Ta se~ da.y-do^~ ngu+o+i, chi? cho ngu+o+i con ddu+o+`ng pha?i ddi;
Ma('t ta se~ cha(m chu' ngu+o+i ma` khuye^n da.y ngu+o+i .
032:9
Cho+' nhu+ con ngu+.a va` con la, la` va^.t vo^-tri;
Pha?i du`ng ha`m-kho+'p va` da^y-cu+o+ng mo+'i ca^`m chu'ng no' ddu+o+.c,
Ba(`ng cha(?ng chu'ng no' kho^ng dde^'n ga^`n ngu+o+i .
032:10
Ke? a'c co' nhie^`u no^~i ddau-ddo+'n;
Nhu+ng ngu+o+`i na`o tin-ca^.y no+i DDu+'c Gie^-ho^-va, su+. nho+n-tu+` va^y-phu? ngu+o+`i a^'y .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 656-20)**
Wed / 3 / 2 / 97 Retyped Wed 6 / 11 /97 Morning
032:11
Ho+~i ngu+o+`i co^ng-bi`nh, ha~y vui-ve? va` ho+'n-ho+? no+i DDu+'c Gie^-ho^-va!
O+' ca'c ngu+o+`i co' lo`ng ngay tha(?ng, ha~y reo-mu+`ng!
THI-THIE^N BA MU+O+I BA
[NGO+.I KHEN DDU+'C GIE^-HO^-VA LA` DDA^'NG TA.O-HO'A, NGA`I GI`N-GIU+~ PHU`-HO^. MUO^N-VA^.T]
033:1
Ho+~i ngu+o+`i co^ng-bi`nh ha~y vui-ve? no+i DDu+'c Gie^-ho^-va;
Su+. ngo+.i-khen dda'ng cho ngu+o+`i ngay-tha(?ng.
033:2
Ha~y du`ng ddo+`n ca^`m ca?m-ta. DDu+'c Gie^-ho^-va;
Ha~y du`ng ddo+`n sa('t mu+o+`i da^y ma` ha't ngo+.i-khen Nga`i .
033:3
Kha' ha't cho Nga`i mo^.t ba`i ca mo+'i,
Va` khe'o ga^?y nha.c-khi' vo+'i tie^'ng vui-mu+`ng.
033:4
Vi` lo+`i DDu+'c Gie^-ho^-va la` ngay tha(?ng,
Ca'c vie^.c Nga`i la`m dde^`u la`m ca'ch tha`nh-ti'n.
033:5
Nga`i chuo^.ng su+. co^ng-bi`nh va` su+. cha'nh-tru+.c;
DDa^'t dda^`y-da^~y su+. nho+n-tu+` cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va .
033:6
Ca'c tu+`ng tro+`i ddu+o+.c la`m ne^n bo+?i lo+`i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Ca? co+-binh tro+`i bo+?i ho+i tho+? cu?a mie^.ng Nga`i ma` co'.
033:7
Nga`i tha^u ca'c nu+o+'c bie^?n la.i tha`nh nhu+ ddo^'ng,
Va` tru+~ nhu+~ng nu+o+'c sa^u trong cho^~ chu+'a .
033:8
Kha('p thie^n-ha. kha' ki'nh-so+. DDu+'c Gie^-ho^-va;
Ca'c da^n the^'-gian ha~y kinh-khu?ng Nga`i .
033:9
Vi` Nga`i pha'n thi` vie^.c lie^`n co';
Nga`i bie^?u, thi` va^.t be`n ddu+'ng vu+~ng-be^`n.
033:10
DDu+'c Gie^-ho^-va la`m ba.i mu+u ca'c nu+o+'c,
Khie^'n nhu+~ng tu+-tu+o+?ng ca'c da^n-to^.c ra hu+-kho^ng.
033:11
Mu+u cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va ddu+o+.c vu+~ng-la^.p ddo+`i ddo+`i,
Y'-tu+o+?ng cu?a lo`ng Nga`i co`n ddo+`i na`y sang ddo+`i kia .
033:12
Nu+o+'c na`o co' Gie^-ho^-va la`m DDu+'c Chu'a Tro+`i mi`nh,
Da^n-to^.c na`o ddu+o+.c Ngai` cho.n la`m co+ nghie^.p mi`nh co' phu+o+'c thay!
033:13
DDu+'c Gie^-ho^-va tu+` tre^n tro+`i ngo' xuo^'ng,
Nhi`n tha^'y he^'t tha?y con ca'i loa`i ngu+o+`i .
033:14
Nga`i ngo' xuo^'ng tu+` no+i o+? cu?a Nga`i,
Xem xe't he^'t tha?y ngu+o+`i o+? the^'-gian.
033:15
Nga`i na('n lo`ng cu?a mo.i ngu+o+`i,
Xem xe't mo.i vie^.c cu?a chu'ng no'.
033:16
Cha(?ng co' vua na`o vi` binh ddo^ng ma` ddu+o+.c cu+'u .
Ngu+o+`i ma.nh-da.n cu~ng kho^ng bo+?i su+'c-lu+.c lo+'n lao ma` ddu+o+.c gia?i-thoa't.
033:17
Nho+` ngu+.a cho ddu+o+.c cu+'u a^'y la` vo^-i'ch,
No' cha(?ng bo+?i su+'c-ma.nh lo+'n cu?a no' ma` gia?i-cu+'u ddu+o+.c ai .
033:18
Ki`a ma('t cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va ddoa'i-xem ngu+o+`i ki'nh-so+. Nga`i,
Co^' dde^'n ngu+o+`i tro^ng-ca^.y su+. nho+n-tu+` Nga`i,
033:19
DDa(.ng cu+'u linh-ho^`n ho. kho?i su+. che^'t,
Va` ba?o-to^`n ma.ng-so^'ng ho. trong co+n ddo'i-ke'm.
033:20
Linh-ho^`n chu'ng to^i tro^ng-ddo+.i DDu+'c Gie^-ho^-va;
Nga`i la` su+. tie^'p-tro+. va` ca'i khie^n cu?a chu'ng to^i .
033:21
Lo`ng chu'ng to^i se~ vui-ve? no+i Nga`i,
Vi` chu'ng to^i dda~ dde^? lo`ng tin-ca^.y no+i danh tha'nh cu?a Nga`i .
033:22
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va nguye^.n su+. nho+n-tu+` Nga`i gia'ng tre^n chu'ng to^i .
Y theo chu'ng to^i dda~ tro^ng ca^.y .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 657-21)** Thur 3/3/97
Retyped June 11 1997 Afternoon,
THI-THIE^N BA MU+O+I BO^'N
[DDU+'C GIE^-HO^-VA DU+.-BI. VA^.T CA^`N-DU`NG, VA` GIA?I-CU+'U CHO Tho+ DDa-vi't la`m, khi ngu+o+`i gia?-bo^. ddie^n-da.i tru+o+'c ma(.t A-bi-me^-le'c, va` bi. ngu+o+`i ddu+o^?i ddi]
034:1
To^i se~ chu'c-tu.ng DDu+'c Gie^-ho^-va luo^n luo^n,
Su+. khen-ngo+.i Nga`i ha(`ng o+? no+i mie^.ng to^i .
034:2
Linh-ho^`n to^i se~ khoe mi`nh ve^` DDu+'c Gie^-ho^-va,
Nhu+~ng ngu+o+`i hie^`n-tu+` se~ nghe va` vui-mu+`ng
034:3
Ha~y cu`ng to^i to^n-tro.ng DDu+'c Gie^-ho^-va,
Chu'ng ta ha~y cu`ng nhau to^n-cao danh cu?a Nga`i
034:4
To^i dda~ ti`m-ca^`u DDu+'c Gie^-ho^-va, Nga`i dda'p la.i to^i,
Gia?i-cu+'u to^i kho?i ca'c dde^`u so+.-ha~i .
034:5
Chu'ng ngu+?a tro^ng Chu'a thi` ddu+o+.c cho'i sa'ng,
Ma(.t ho. cha(?ng he^` bi. ho^?-the.n.
034:6
Ke? kho^'n-cu`ng na^`y co' ke^u-ca^`u .
DDu+'c Gie^-ho^-va be`n nha^.m lo+`i ngu+o+`i,
Gia?i-cu+'u ngu+o+`i kho?i ca'c dde^`u gian-trua^n.
034:7
Thie^n-su+' DDu+'c Gie^-ho^-va ddo'ng la.i chung-quanh nhu+~ng ke? ki'nh so+. Nga`i,
Va` gia?i-cu+'u ho..
034:8
Kha' ne^'m thu+? xem DDu+'c Gie^-ho^-va to^'t la`nh du+o+`ng bao!
Phu+o+'c cho ngu+o+`i na`o nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Nga`i!
034:9
Ho+~i ca'c tha'nh cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va ha~y ki'nh-so+. Nga`i;
Vi` ke? na`o ki'nh-so+. Nga`i cha(?ng thie^'u-tho^'n gi` he^'t.
034:10
Su+-tu+? to+ bi. thie^'u ke'm, va` ddo'i;
Nhu+ng ngu+o+`i na`o ti`m-ca^`u DDu+'c Gie^-ho^-va se~ cha(?ng thie^'u cu?a to^'t gi`.
034:11
Ho+~i ca'c con ha~y dde^'n nghe ta;
Ta se~ da.y ca'c con su+. ki'nh-so+. DDu+'c Gie^-ho^-va .
034:12
Ai la` ngu+o+`i u+a-thi'ch su+. so^'ng,
Va` me^'n nga`y la^u-da`i dde^? hu+o+?ng phu+o+'c-la`nh?
034:13
Kha' giu+~ lu+o+~i mi`nh kho?i lo+`i a'c,
Va` mo^i mi`nh kho?i no'i su+. do^'i ga.t.
034:14
Ha~y tra'nh su+. a'c va` la`m dde^`u la`nh,
Ha~y ti`m kie^'m su+. ho`a-bi`nh va` ddeo dduo^?i su+. a^'y .
034:15
Ma('t DDu+'c Gie^-ho^-va ddoa'i-xem ngu+o+`i co^ng-bi`nh,
Lo^~ tai Nga`i nghe tie^'ng ke^u-ca^`u cu?a ho..
034:16
Ma(.t DDu+'c Gie^-ho^-va la`m nghi.ch cu?ng ke? la`m a'c;
DDa(.ng die^.t ky?-nie^.m chu'ng no' kho?i dda^'t.
034:17
Ngu+o+`i co^ng-bi`nh ke^u-ca^`u, DDu+'c Gie^-ho^-va be`n nghe,
Va` gia?i-cu+'u ngu+o+`i kho?i ca'c su+. gian-trua^n.
034:18
DDu+'c Gie^-ho^-va o+? ga^`n nhu+~ng ngu+o+`i co' lo`ng ddau-thu+o+ng,
Va` cu+'u ke? na`o co' ta^m-ho^`n tho^'ng-ho^'i .
034:19
Ngu+o+`i co^ng-bi`nh bi. nhie^`u tai-ho.a,
Nhu+ng DDu+'c Gie^-ho^-va cu+'u ngu+o+i` kho?i he^'t.
034:20
Nga`i giu+~ he^'t tha?y xu+o+ng-co^'t ngu+o+`i,
Cha(?ng mo^.t ca'i na`o bi. ga~y .
034:21
Su+. du+~ se~ gie^'t ke? a'c;
Nhu+~ng ke? ghe't ngu+o+`i co^ng-bi`nh se~ bi. ddi.nh to^.i .
034:22
DDu+'c Gie^-ho^-va chuo^.c linh-ho^`n cu?a ke? to^i-to+' Nga`i;
Pha`m ai nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Nga`i a('t kho^ng bi. ddi.nh to^.i .
THI-THIE^N BA MU+O+I LA(M
[TA'C GIA? CA^`U-NGUYE^.N CHU'A CU+'U MI`NH KHO?I KE? THU`-NGHI.CH Tho+ DDa-vi't la`m ]
035:1
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va xin ha~y ca~i-co. cu`ng ke? ca~i-co. to^i,
Ha~y chinh-chie^'n vo+'i ke? chinh-chie^'n cu`ng to^i
035:2
Xin ha~y ca^`m la^'y khie^n nho? va` lo+'n,
Cho^?i da^.y dda(.ng giu'p-ddo+~ to^i .
035:3
Xin ha~y ru't gia'o, ca?n ddu+o+`ng ke? na`o ru+o+.t theo to^i;
Ha~y no'i cu`ng linh-ho^`n to^i: Ta la` su+. cu+'u-ro^~i ngu+o+i .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 658-22)** Evening
Fri 3 /4 /97 Retyped Wed June 11 1997 Brother Blake return U .S.A
035:4
Nguye^.n ke? ti`m gie^'t ma.ng-so^'ng to^i pha?i bi. ho^?-the.n va` si?-nhu.c;
U+o+'c gi` ke? toan ha.i to^i pha?i lui la.i, va` bi. ma^'t co+~.
035:5
Nguye^.n chu'ng no' nhu+ tra^'u bi. gio' tho^?i ddu`a,
Ca^`u xin thie^n-su+' DDu+'c Gie^-ho^-va dduo^?i chu'ng no' ddi!
035:6
Nguye^.n ddu+o+`ng chu'ng no' pha?i to^'i mi.t va` tro+n-tru+o+.t,
Ca^`u xin thie^n-su+' DDu+'c Gie^-ho^-va dduo^?i theo chu'ng no'!
035:7
Vi` vo^-co+' chu'ng no' ga`i ki'n lu+o+'i cho to^i,
Va` vo^-co+' dda`o mo^.t ca'i ha^`m cho linh-ho^`n to^i .
035:8
Nguye^.n tai-ho.a kho^ng ngo+` dde^'n ha~m-a'p no',
U+o+'c gi` lu+o+'i no' ga`i ki'n ba('t la.i no';
Nguye^.n chu'ng no' sa va`o ddo', va` bi. die^.t ddi .
035:9
Linh-ho^`n to^i se~ vui-ve? no+i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Mu+`ng ro+~ ve^` su+. cu+'u-ro^~i cu?a Nga`i .
035:10
Ca'c xu+o+ng-co^'t to^i se~ no'i: Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Nga`i gia?i-cu+'u ngu+o+`i kho^'n-cu`ng kho?i ke? ma.nh ho+n ngu+o+`i,
Cu+'u ngu+o+`i kho^'n-cu`ng va` ke? thie^'u-tho^'n kho?i ddu+'a cu+o+'p-lo^.t:
Va^.y co' ai gio^'ng nhu+ Nga`i cha(ng?
035:11
Nhu+~ng chu+'ng gian da^'y le^n,
Tra ho?i nhu+~ng vie^.c to^i kho^ng bie^'t dde^'n.
035:12
Chu'ng no' la^'y du+~ tra? la`nh;
Linh-ho^`n to^i bi. bo? xuo^.i .
035:13
Co`n to^i, khi chu'ng no' ddau, to^i be`n ma(.c la^'y bao,
Kie^ng a(n e'p linh-ho^`n to^i,
Lo+`i ca^`u-nguye^.n to^i tro+? va`o ngu+.c to^i .
035:14
To^i cu+-xu+? du+o+`ng nhu+ la` ba.n-hu+~u hay la` anh em to^i;
To^i buo^`n ddi cu'i xuo^'ng nhu+ ke? than-kho'c me. mi`nh.
035:15
Nhu+ng trong lu'c to^i bi. gian-nan, chu'ng no' be`n nho'm la.i vui-mu+`ng;
Nhu+~ng ke? ca'o gian dde^`u nho'm la.i nghi.ch cu`ng to^i, song to^i cha(?ng bie^'t;
Chu'ng no' ca^'u-xe' to^i kho^ng ngu+`ng.
035:16
Chu'ng no' nghie^'n ra(ng nghi.ch to^i
Vo+'i nhu+~ng ke? a'c-te^. hay nha.o-ba'ng.
035:17
Chu'a o^i! Chu'a chi.u xem dde^`u a^'y cho dde^'n chu+`ng na`o ?
Xin ha~y cu+'u vo+'t linh-ho^`n to^i kho?i su+. pha' tan cu?a chu'ng no',
Va` ru't ma.ng-so^'ng to^i kho?i su+-tu+?.
035:18
To^i se~ ca?m-ta. Chu'a trong ho^.i lo+'n,
Ngo+.i-khen Nga`i giu+~a da^n ddo^ng
035:19
Ca^`u xin cho+' cho nhu+~ng ke? la`m thu`-nghi.ch to^i vo^-co+' mu+`ng ro+~ ve^` to^i;
Cu~ng ddu+`ng dde^? ca'c ke? ghe't to^i vo^-vo+' nheo con ma('t.
035:20
Vi` chu'ng no' cha(?ng no'i lo+`i ho`a-bi`nh;
Nhu+ng toan phi?nh-ga.t ca'c ngu+o+`i hie^`n-ho`a trong xu+'.
035:21
Chu'ng no' ha? mie^.ng hoa't ra nghi.ch to^i,
Ma` ra(`ng: Ha, ha! Ma('t ta dda~ tha^'y dde^`u ddo' ro^`i
035:22
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! Nga`i dda~ tha^'y dde^`u a^'y, xin cho+' la`m thinh:
Chu'a o^i! cho+' dan xa to^i .
035:23
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i la` Chu'a to^i, ha~y ti?nh-thu+'c ha~y cho^?i da^.y, dde^? pha'n xe't to^i co^ng-bi`nh,
Va` binh-vu+.c duye^n-co+' to^i .
035:24
Ho+~i Gie^-ho^-va DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, ha~y ddoa'n-xe't to^i tu`y su+. co^ng-bi`nh cu?a Chu'a;
Cho+' dde^? chu'ng no' vui-mu+`ng vi` co+' to^i
035:25
Cho+' dde^? chu'ng no' no'i trong lo`ng ra(`ng: A` ki`a, dde^`u chu'ng ta u+o+'c-ao ddo';
Hoa(.c no'i ra(`ng: Chu'ng ta dda~ nuo^'t tro.n no' ro^`i .
035:26
Pha`m ke? na`o vui-mu+`ng ve^` su+. tai-ho.a to^i,
Nguye^.n ho. dde^`u bi. ho^?-the.n va` ma^'t-co+~;
Pha`m ngu+o+`i na`o da^'y le^n cu`ng to^i ca'ch kie^u-nga.o,
Nguye^.n ho. dde^`u bi. bao-phu? xa^'u-ho^? va` si?-nhu.c.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 659-23)** Sat 4/5/97
Retyped Thursday June 12 1997 Morning
035:27
Co`n ai binh duye^n-co+' co^ng-bi`nh to^i,
Nguye^.n ho. dde^`u reo-mu+`ng;
Nguye^.n ho. thu+o+`ng no'i kho^ng ngo+'t: DDa'ng to^n-tro.ng DDu+'c Gie^-ho^-va thay!
035:28
La` DDa^'ng vui cho to^i-to+' Nga`i ddu+o+.c may-ma('n.
Va^.y, lu+o+~i to^i se~ thua^.t su+. co^ng-bi`nh Chu'a,
Va` tro.n nga`y ngo+.i-khen Chu'a .
THI-THIE^N BA MU+O+I SA'U
[LO`NG A'C CU?A LOA`I NGU+O+`I VA` LO`NG NHO+N-TU+` CU?A DDU+'C CHU'A TRO+`I Tho+ DDa-vi't to^i-to+' DDu+'c Gie^-ho^-va la`m. Cho tha^`y nha.c cha'nh]
036:1
Su+. vi-pha.m cu?a ke? a'c no'i trong lo`ng to^i ra(`ng:
Cha(?ng co' su+. ki'nh-so+. DDu+'c Chu'a Tro+`i o+? tru+o+'c ma('t no'.
036:2
Vi` no' tu+. khoe-mi`nh
Ra(`ng to^.i-a'c mi`nh cha(?ng lo^. ra, va` se~ kho^ng bi. ghe't.
036:3
Ca'c lo+`i mie^.ng no' la` gian-a'c va` do^'i ga.t;
No' dda~ tho^i o+? kho^n ngoan va` bo? la`m la`nh.
036:4
No' toan a'c ta.i tre^n giu+o+`ng no';
No' ddu+'ng tre^n con ddu+o+`ng cha(?ng thie^.n,
no' cu~ng kho^ng go+'m-ghie^'c su+. giu+~.
036:5
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va su+. nho+n-tu+` Nga`i o+? tre^n ca'c tu+`ng tro+`i;
Su+. tha`nh-ti'n Nga`i dde^'n ta^.n ca'c tu+`ng ma^y .
036:6
Su+. co^ng-bi`nh Chu'a gio^'ng nhu+ nu'i DDu+'c Chu'a Tro+`i;
Su+. ddoa'n-xe't Chu'a kha'c na`o vu+.c ra^'t sa^u .
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, Nga`i ba?o-to^`n loa`i ngu+o+`i va` thu' va^.t,
036:7
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i, su+. nho+n-tu+` Chu'a qui' bie^'t bao!
Con-ca'i loa`i ngu+o+`i nu+o+ng-na'u mi`nh du+o+'i bo'ng ca'nh cu?a Chu'a .
036:8
Ho. nho+` su+. du+-da^.t cu?a nha` Chu'a ma` ddu+o+.c tho?a-nguye^.n;
Chu'a se~ cho ho. uo^'ng nu+o+'c so^ng phu+o+'c-la.c cu?a Chu'a .
036:9
Vi` nguo^`n su+. so^'ng o+? no+i Chu'a;
Trong a'nh-sa'ng Chu'a chu'ng to^i tha^'y su+. sa'ng.
036:10
Ca^`u Chu'a cu+' la`m o+n cho nhu+~ng ngu+o+`i bie^'t Chu'a,
Va` ban su+. co^ng-bi`nh Chu'a cho mo.i ngu+o+`i co' lo`ng ngay-tha(?ng.
036:11
Xin cho+' dde^? cho+n ke? kie^u-nga.o theo ki.p to^i,
Cu~ng ddu+`ng cho tay ke? a'c xo^ dduo^?i to^i xa .
036:12
Ta.i no+i a^'y ke? la`m a'c sa-nga~;
Chu'ng no' bi. xo^-nha`o kho^ng the^? cho^?i-da^.y ddu+o+.c.
THI-THIE^N BA MU+O+I BA^?Y
[PHA`M NGU+O+`I NA`O NHO+` CA^.Y DDU+'C GIE^-HO^-VA DDU+O+.C YE^N-O^?N; CO`N KE? A'C BI. HIE^?M-NGHE`O Tho+ DDa-vi't la`m]
0037:1
Cho+' phie^`n lo`ng vi` co+' ke? la?m du+~,
Cu~ng ddu+`ng ghen-ti. ke? ta^.p ta`nh su+. gian-a'c.
0037:2
Vi` cha(?ng bao la^u chu'ng no' se~ bi. pha't nhu+ co?,
Va` pha?i he'o nhu+ co? tu+o+i-xanh.
0037:3
Ha~y tin-ca^.y DDu+'c Gie^-ho^-va va` la`m dde^`u la`nh;
Kha' o+? trong xu+', va` nuo^i mi`nh ba(`ng su+. tha`nh-ti'n cu?a Nga`i .
0037:4
Cu~ng ha~y khoa'i-la.c no+i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Thi` Nga`i se~ ban cho ngu+o+i dde^`u lo`ng mi`nh ao-u+o+'c.
0037:5
Ha~y pho'-tha'c ddu+o+`ng-lo^'i mi`nh cho DDu+'c Gie^-ho^-va,
Va` nho+` ca^.y no+i Nga`i, thi` Nga`i se~ la`m tha`nh vie^.c a^'y .
0037:6
Nga`i se~ khie^'n co^ng-bi`nh ngu+o+i lo^. ra nhu+ a'nh sa'ng
Va` to? ra ly'-ddoa'n ngu+o+i nhu+ cha'nh ngo..
0037:7
Ha~y ye^n-ti.nh tru+o+'c ma(.t DDu+'c Gie^-ho^-va va` cho+` ddo+.i Nga`i .
Cho+' phie^`n lo`ng vi` co+' ke? ddu+o+.c may-ma('n trong con ddu+o+`ng mi`nh,
Hoa(.c vi` co+' ngu+o+`i la`m tha`nh nhu+~ng mu+u a'c.
0037:8
Ha~y de.p su+. gia^.n, va` bo? su+. gia^.n hoa?ng;
Cho+' phie^`n-lo`ng, vi` dde^`u ddo' chi? ga^y ra vie^.c a'c.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 660-24)**Mon 4/7/07
Retyped Thursday June 12 1997 Afternoon
0037:9
Vi` nhu+~ng ke? la`m a'c se~ bi. die^.t;
Co`n ke? na`o tro^ng-ddo+.i DDu+'c Gie^-ho^-va se~ ddu+o+.c dda^'t la`m co+-nghie^.p.
0037:10
Mo^.t chu't nu+~a ke? a'c kho^ng co`n.
Ngu+o+`i se~ xem xe't cho^~ ha('n, tha^.t kho^ng co`n nu+~a .
0037:11
Song ngu+o+`i hie^`n-tu+` se~ nha^.n ddu+o+.c dda^'t la`m co+-nghie^.p,
Va` ddu+o+.c khoa'i-la.c ve^` bi`nh-ye^n du+-da^.t.
0037:12
Ke? a'c la^.p mu+u nghi.ch ngu+o+`i co^ng-bi`nh,
Va` nghie^'n ra(ng cu`ng ngu+o+`i .
0037:13
Chu'a se~ che^ cu+o+`i no',
Vi` tha^'y nga`y pha.t no' ha^`u dde^'n.
0037:14
Ke? a'c dda~ ru't gu+o+m va` giu+o+ng cung mi`nh,
DDa(.ng dda'nh ddo^? ngu+o+`i kho^'n cu`ng va` ke? thie^'u-tho^'n,
DDa(.ng gie^'t ngu+o+`i ddi theo su+. ngay-tha(?ng.
0037:15
Gu+o+m chu'ng no' se~ dda^m va`o lo`ng chu'ng no',
Va` cung chu'ng no' se~ bi. ga~y .
0037:16
Cu?a ngu+o+`i co^ng-bi`nh tuy i't,
Co`n ho+n su+. du+-da^.t cu?a nhie^`u ngu+o+`i a'c.
0037:17
Vi` ca'nh tay ke? a'c se~ bi. ga~y,
Nhu+ng DDu+'c Gie^-ho^-va na^ng-ddo+~ ngu+o+`i co^ng-bi`nh.
0037:18
DDu+'c Gie^-ho^-va bie^'t so^' nga`y ke? tro.n-ve.n,
Va` co+-nghie^.p ngu+o+`i se~ co`n dde^'n ddo+`i ddo+`i .
0037:19
Trong thi` xa^'u-xa ho. kho^ng bi. ho^?-the.n;
Trong nga`y ddo'i-ke'm ho. ddu+o+.c no-ne^ .
0037:20
Co`n ke? a'c se~ hu+-ma^'t,
Nhu+~ng ke? thu`-nghi.ch DDu+'c Gie^-ho^-va se~ nhu+ mo+~ chie^n con:
Chu'ng no' pha?i ddo^'t tie^u, tan ddi nhu+ kho'i .
0037:21
Ke? a'c mu+o+.n ma` kho^ng tra? la.i;
Co`n ngu+o+`i co^ng-bi`nh la`m o+n va` ban cho .
0037:22
Vi` ngu+o+`i ma` DDu+'c Chu'a Tro+`i ban phu+o+'c cho se~ nha^.n ddu+o+.c dda^'t;
Co`n ke? ma` Nga`i ru?a-sa? se~ bi. die^.t ddi .
0037:23
DDu+'c Gie^-ho^-va ddi.nh lie^.u ca'c bu+o+'c cu?a ngu+o+`i;
Va` Nga`i thi'ch ddu+o+`ng lo^'i ngu+o+`i:
0037:24
Da^`u ngu+o+`i te' cu~ng kho^ng na(`m sa?i-da`i;
Vi` DDu+'c Gie^-ho^-va la^'y tay Nga`i na^ng-ddo+~ ngu+o+`i .
0037:25
Tru+o+'c to^i tre?, ra`y dda~ gia`
Nhu+ng cha(?ng he^` tha^'y ngu+o+`i co^ng-bi`nh bi. bo?,
Hay la` do`ng-do~i ngu+o+`i ddi a(n ma`y .
0037:26
Ha(`ng nga`y ngu+o+`i thu+o+ng-xo't va` cho mu+o+.n;
Do`ng-do~i ngu+o+`i ddu+o+.c phu+o+'c.
0037:27
Ha~y tra'nh dde^`u du+~, va` la`m dde^`u la`nh,
Thi` se~ ddu+o+.c o+? ddo+`i ddo+`i .
0037:28
Vi` DDu+'c Gie^-ho^-va chuo^.ng su+. co^ng-bi`nh,
Kho^ng tu+` bo? ngu+o+`i tha'nh cu?a Nga`i; ho. ddu+o+.c Nga`i gi`n-giu+~ ddo+`i ddo+`i:
Co`n do`ng-do~i ke? du+~ se~ bi. die^.t ddi,
0037:29
Ngu+o+`i co^ng-bi`nh se~ nha^.n ddu+o+.c dda^'t,
Va` o+? ta.i ddo' ddo+`i ddo+`i .
0037:30
Mie^.ng ngu+o+`i co^ng-bi`nh xu+ng dde^`u kho^n-ngoan,
Va` lu+o+~i ngu+o+`i no'i su+. cha'nh-tru+.c.
0037:31
Lua^.t-pha'p DDu+'c Chu'a Tro+`i ngu+o+`i o+? trong lo`ng ngu+o+`i;
Bu+o+'c ngu+o+`i kho^ng he^` xie^u-to'.
0037:32
Ke? a'c ri`nh-ra^.p ngu+o+`i co^ng-bi`nh,
Va` ti`m gie^'t ngu+o+`i .
0037:33
DDu+'c Gie^-ho^-va kho^ng bo? ngu+o+`i trong tay ha('n,
Cu~ng cha(?ng ddi.nh to^.i cho ngu+o+?i khi ngu+o+`i bi. ddoa'n-xe't.
0037:34
Ha~y tro^ng-ddo+.i DDu+'c Gie^-ho^-va, va` giu+~ theo ddu+o+`ng Nga`i,
Thi` Nga`i se~ na^ng ngu+o+i le^n dde^? nha^.n ddu+o+.c dda^'t!
Khi ke? a'c bi. die^.t ddi, thi` ngu+o+i se~ tha^'y dde^`u a^'y .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 660-24)**Mon 4/7/07
Retyped Thursday June 12 1997 Afternoon
0037:35
To^i tu+`ng tha^'y ke? a'c co' the^'-lu+.c lo+'n,
Tra?i ra nhu+ ca^y xanh tu+o+i mo.c no+i co^'-tho^?;
0037:36
Song co' ngu+o+`i ddi qua, ki`a, ha('n cha(?ng co`n nu+~a;
To^i ti`m ha('n nhu+ng kho^ng ga(.p.
0037:37
Ha~y cha(m-chu' ngu+o+`i tro.n-ve.n, va` nhi`n xem ngu+o+`i ngay tha(?ng;
Vi` cuo^'i cu`ng ngu+o+`i ho`a-bi`nh co' phu+o+'c.
0037:38
Co`n ca'c ke? vi-pha.m se~ cu`ng nhau bi. hu?y-hoa.i;
Su+. tu+o+ng-lai ke? a'c se~ bi. die^.t ddi .
0037:39
Nhu+ng su+. cu+'u-ro^~i ngu+o+`i co^ng-bi`nh do DDu+'c Gie^-ho^-va ma` dde^'n;
Nga`i la` ddo^`n-lu~y cu?a ho. trong thi` gian-trua^n,
0037:40
DDu+'c Gie^-ho^-va giu'p-ddo+~ va` gia?i-cu+'u ho.;
Nga`i gia?i ho. kho?i ke? a'c va` cu+'u-ro^~i cho,
Bo+?i vi` ho. dda~ nu+o+ng-na'u mi`nh no+i Nga`i .
THI-THIE^N BA MU+O+I TA'M
[KE? A(N-NA(N DDAU-THA?M CA^`U XIN CHU'A THU+O+NG XO'T MI`NH Tho+ DDa-vi't la`m; du`ng dde^? ky?-nie^.m]
038:1
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! Xin cho+' no^?i tha.nh-no^. ma` quo+? tra'ch to^i,
Cu~ng ddu+`ng no'ng-gia^.n ma` su+?a-pha.t to^i .
038:2
Vi` ca'c mu~i te^n Chu'a ga('m mi`nh to^i .
Va` tay Chu'a dde` na(.ng tre^n to^i .
038:3
Bo+?i co+n gia^.n Chu'a, thi.t to^i cha(?ng no+i na`o la`nh;
Ta.i co+' to^.i-lo^~i to^i, xu+o+ng-co^'t to^i cha(?ng ddu+o+.c an-nghi?,
038:4
Vi` su+. gian-a'c vu+o+.t qua' dda^`u to^i;
No' na(.ng qua' cho to^i, kha'c na`o mo^.t ga'nh-na(.ng.
038:5
Ta.i co+' kho+`-da.i to^i,
Ca'c vi't thu+o+ng to^i tho^'i-tha va` cha?y-lo+?.
038:6
To^i bi. ddau-ddo+'n va` kho`m cu'p xuo^'ng;
Tro.n nga`y to^i ddi buo^`n-tha?m;
038:7
Vi` co' lu+?a hu+`ng thie^u-ddo^'t ca^.t to^i,
Va` thi.t to^i cha(?ng no+i na`o la`nh.
038:8
To^i me^.t-nho.c va` re^m nhie^`u qua',
To^i la-he't vi` co+' lo`ng to^i bo^`n-cho^`n.
038:9
Chu'a o^i! ca'c su+. ao-u+o+'c to^i dde^`u o+? tru+o+'c ma(.t Chu'a,
Su+. re^n-sie^'t to^i cha(?ng gia^'u Chu'a .
038:10
Lo`ng to^i ho^`i-ho^.p su+'c to^i mo?n ddi;
Su+. sa'ng ma('t to^i cu~ng thie^'u ma^'t nu+~a .
038:11
Ca'c ngu+o+`i thu+o+ng to^i va` nhu+~ng ba.n to^i dde^`u ddu+'ng xa va. to^i,
Co`n ba` con to^i o+? ca'ch xa to^i .
038:12
Nhu+~ng ke? ti`m gie^'t ma.ng-so^'ng to^i ga`i-ba^~y to^i,
Ke? ti`m ha.i to^i no'i dde^`u du+~,
Va` tro.n nga`y toan su+. phi?nh-ga.t.
038:13
Nhu+ng to^i nhu+ ke? ddie^'c kho^ng nghe chi,
Nhu+ ngu+o+`i ca^m, kho^ng mo+? mie^.ng.
038:14
To^i dda~ tro+? ne^n nhu+ ngu+o+`i kho^ng nghe,
Nhu+ ngu+o+`i cha(?ng co' lo+`i ddo^'i la.i o+? trong mie^.ng mi`nh.
038:15
Vi`, DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! to^i dde^? lo`ng tro^ng-ca^.y no+i Nga`i,
Ho+~i Chu'a la` DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, Chu'a se~ dda'p la.i;
038:16
Vi` to^i co' no'i ra(`ng: Nguye^.n chu'ng no' cho+' mu+`ng-ro+~ vi` co+' to^i!
Khi cho+n to^i xie^u-to', chu'ng no' da^'y le^n ca'ch kie^u-nga.o cu`ng to^i .
038:17
To^i ga^`n sa-nga~,
No^~i ddau-ddo+'n va^~n o+? tru+o+'c ma(.t to^i;
038:18
Vi` to^i se~ xu+ng gian-a'c to^i ra,
To^i buo^`n-ra^`u vi` to^.i-lo^~i to^i .
038:19
Nhu+ng ke? thu`-nghi.ch to^i co`n so^'ng va` ma.nh,
Ca'c ke? ghe't to^i vo^-co+' thi` nhie^`u;
038:20
Co`n nhu+~ng ke? la^'y du+~ tra? la`nh
Cu~ng la` cu+`u-ddi.ch to^i, bo+?i vi` to^i theo dde^`u la`nh.
038:21
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! xin cho+' li`a-bo? to^i .
DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i! xin cho+' ca'ch xa to^i .
038:22
Chu'a o^i! Chu'a la` su+. cu+'u-ro^~i to^i,
Ha~y mau mau dde^'n tie^'p-tro+. to^i .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 662-26)** Tue .4/8/97
Friday June 13 1997 Morning
THI-THIE^N BA MU+O+I CHI'N
[SU+. HU+ KHO^NG CU?A DDO+`I Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh, du`ng ve^` "Gie^-ddu-thun"]
039:1
To^i no'i ra(`ng: To^i se~ giu+~ ca'c ddu+o+`ng lo^'i to^i,
DDe^? to^i kho^ng du`ng lu+o+~i mi`nh ma` pha.m to^.i;
DDang khi ke? a'c o+? tru+o+'c ma(.t to^i,
To^i se~ la^'y kho+'p giu+~ mie^.ng to^i la.i .
039:2
To^i ca^m, kho^ng lo+`i no'i,
DDe^'n ddo^~i lo+`u.i la`nh cu~ng kho^ng ra kho?i mie^.ng;
Co`n no^~i ddau-ddo+'n to^i bi. cho.c le^n.
039:3
Lo`ng to^i no'ng-na?y trong mi`nh to^i,
DDu+o+ng khi to^i suy-ga^~m lu+?a cha'y le^n,
Ba^'y gio+` lu+o+~i to^i no'i:
039:4
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, xin cho to^i bie^'t cuo^'i cu`ng to^i .
Va` so^' ca'c nga`y to^i the^? la` na`o;
Xin cho to^i bie^'t mi`nh mo?ng-manh du+o+`ng bao .
039:5
Ki`a, Chu'a khie^'n nga`y gio+` to^i ba(`ng ba`n tay .
Va` ddo+`i to^i nhu+ kho^ng kho^ng tru+o+'c ma(.t Chu'a;
Pha?i, mo^~i ngu+o+`i, da^`u ddu+'ng vu+~ng, chi? la` hu+-kho^ng.
039:6
Qua? tha^.t mo^~i ngu+o+`i bu+o+'c ddi kha'c na`o nhu+ ca'i bo'ng;
A^'y dde^`u ro^'i ddo^.ng luo^'ng-co^ng;
Ngu+o+`i cha^'t chu+'a cu?a-ca?i, nhu+ng kho^ng bie^'t ai se~ tha^u la^'y .
039:7
Ho+~i Chu'a ba^y gio+` to^i mong ddo+.i gi`?
Su+. tro^ng-ca^.y to^i o+? no+i Chu'a .
039:8
Xin ha~y gia?i-cu+'u to^i kho?i ca'c su+. vi-pha.m to^i;
Cho+' la`m to^i ne^n su+. nhuo^'c-nho+ cu?a ke? ngu-da.i
039:9
To^i ca^m cha(?ng mo+? mie^.ng ra,
Bo+?i vi` Chu'a dda~ la`m su+. a^'y .
039:10
Xin ca^'t kho?i to^i su+. tra'ch-pha.t cu?a Chu'a:
To^i bi. tie^u-hao bo+?i tay Chu'a ddoa'n-pha.t.
039:11
Khi Chu'a tra'ch pha.t loa`i ngu+o+`i vi` co+' su+. gian-a'c,
Thi` Chu'a la`m hao-mo`n su+. dde.p-dde~ ho. kha'c na`o nhu+ con su`ng:
Tha^.t mo.i ngu+o+`i chi? la` hu+-kho^ng.
039:12
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! xin ha~y nghe lo+`i ca^`u-nguye^.n to^i, la('ng tai nghe tie^'ng ke^u-ca^`u cu?a to^i;
Xin cho+' ni'n-la(.ng ve^` nu+o+'c ma('t to^i,
Vi` to^i la` ngu+o+`i la. no+i Chu'a,
Ke? kha'ch ngu.-cu+ nhu+ ca'c to^?-phu. to^i .
039:13
Chu'a o^i! xin ha~y dung-thu+' to^i, dde^? to^i ho^`i su+'c la.i
Tru+o+'c khi to^i ddi ma^'t, kho^ng co`n nu+~a .
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I
[MONG CHU'A CU+'U KHO?I SU+. KHO^?-NA.N Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh
040:1
To^i nhi.n-nhu.c tro^ng ddo+.i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Nga`i nghie^ng qua nghe tie^'ng ke^u-ca^`u cu?a to^i .
040:2
Nga`i cu~ng ddem to^i le^n kho?i ha^`m go+'m-ghe^,
Kho?i vu~ng bu`n-la^'m;
Nga`i dda(.t cho+n to^i le^n ho`n-dda',
Va` la`m cho bu+o+'c to^i vu+~ng-be^`n.
040:3
Nga`i dde^? no+i mie^.ng to^i mo^.t ba`i ha't mo+'i,
Tu+'c la` su+. ngo+.i-khen DDu+'c Chu'a Tro+`i chu'ng to^i .
La('m ngu+o+`i se~ tha^'y dde^`u ddo', ba('t so+.,
Va` nho+` ca^.y no+i DDu+'c Gie^-ho^-va .
040:4
Phu+o+'c cho ngu+o+`i na`o dde^? lo`ng tin-ca^.y no+i DDu+'c Gie^-ho^-va,
Cha(?ng ne^? vi` ke? kie^u-nga.o, hoa(.c ke? xa^y theo su+. do^'i-tra'!
040:5
Ho+~i Gie^-ho^-va, DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, co^ng-vie^.c la.-lu`ng Chu'a dda~ la`m,
Va` nhu+~ng tu+-tu+o+?ng Chu'a hu+o+'ng cu`ng to^i, tha^.t la` nhie^`u,
Kho^ng the^? sa('p-dda(.t tru+o+'c ma(.t Chu'a;
Ne^'u to^i muo^'n truye^`n ca'c vie^.c a^'y ra, va` no'i dde^'n,
Tha^.t la^'y la`m nhie^`u qua' kho^ng the^? dde^'m ddu+o+.c.
040:6
Chu'a Kho^ng thi'ch dde.p hi-sinh hoa(.c cu?a le^~ chay:
Chu'a dda~ so? tai to^i .
Chu'a kho^ng co' ddo`i cu?a-le^~ thie^u hay la` cu?a-le^~ chuo^.c to^.i .
040:7
Ba^y bio+` to^i no'i: na^`y to^i dde^'n;
Trong quye^?n sa'ch co' che'p ve^` to^i;
040:8
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, to^i la^'y la`m vui-mu+`ng la`m theo y'-muo^'n Chu'a .
Lua^.t-pha'p Chu'a o+? trong lo`ng to^i .
040:9
Trong ho^.i lo+'n to^i dda~ truye^`n tin vui ve^` su+. co^ng-bi`nh;
Ki`a, to^i cha(?ng co' nga^.m mie^.ng la.i,
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va, Nga`i bie^'t dde^`u ddo'.
040:10
To^i cha(?ng gia^'u su+. co^ng-bi`nh Chu'a o+? no+i lo`ng to^i;
To^i dda~ truye^`n ra su+. tha`nh-ti'n va` su+. cu+'u-ro^~i cu?a Chu'a;
To^i na`o co' gia^'u ho^.i lo+'n su+ nho+n-tu+` va' su+. cho+n-tha^.t cu?a Chu'a .
040:11
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! ddo^'i cu`ng to^i cho+' khe'p lo`ng thu+o+ng-xo't cu?a Nga`i;
Nguye^.n su+. nho+n-tu+` va` su+. cho+n-tha^.t cu?a Nga`i gi`n-giu+~ to^i luo^n luo^n.
040:12
Vi` vo^ so^' tai-ho.a dda~ va^y quanh to^i;
Ca'c gian-a'c to^i dda~ theo ki.p to^i,
DDe^'n no^~i kho^ng the^? ngu+o+'c ma('t le^n ddu+o+.c;
No' nhie^`u ho+n to'c tre^n dda^`u to^i,
Lo`ng to^i dda~ tha^'t kinh
040:13
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! xin sa(~n lo`ng gia?i-cu+'u to^i .
Ho+~i DDu+'c Gie^-ho^-va ha~y mau mau giu'p-ddo+~ to^i .
040:14
Pha`m ke? na`o ti`m gie^'t ma.ng-so^'ng to^i,
Nguye^.n chu'ng no' bi. ma^'t-co+~ va` ho^?-the.n ca?;
Pha`m ke? na`o vui-ve? ve^` su+. thie^.t-ha.i to^i,
Nguye^.n chu'ng no' pha?i lui la.i va` bi. si?-nhu.c
.
040:15
Ca'c ke? no'i ve^` to^i: Ha, ha!
Nguye^.n chu'ng no' bi. su+~ng-so+` vi` co+' su+. si?-nhu.c cu?a chu'ng no'.
040:16
Nguye^.n he^'t tha?y nhu+~ng ke? ti`m-ca^`u Chu'a,
DDu+o+.c vui-ve? va` khoa'i-la.c no+i Chu'a
Nguye^.n nhu+~ng ngu+o+`i ye^u-me^'n su+. cu+'u-ro^~i cu~a Chu'a,
Ha(`ng no'i ra(`ng: DDu+'c Gie^-ho^-va dda'ng to^n-dda.i thay ?
040:17
Co`n to^i la` kho^'n-cu`ng va` thie^'u-tho^'n;
Da^`u va^.y, Chu'a tu+o+?ng dde^'n to^i .
Chu'a la` su+. tie^'p-tro+. to^i, va` la` DDa^'ng gia?i-cu+'u to^i .
DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i! xin cho+' tre^~-huo+~n
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I MO^'T
[TRONG CO+N DDAU BI.NH, TA'C GIA? THAN-THO+? VA` KE? THU`-NGHI.CH VA` BA^`U-BA.N GIA? Tho+ DDa-vi't la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh]
041:1
Phu+o+'c cho ngu+o+`i na`o ddoa'i dde^'n ke? kho^'n-cu`ng!
Trong nga`y tai-ho.a DDu+'c Gie^-ho^-va se~ gia?i-cu+'u ngu+o+i .
041:2
DDu+'c Gie^-ho^-va se~ gi`n-giu+~ ngu+o+i, ba?o to^`n ma.ng-so^'ng ngu+o+i:
Ngu+o+`i se~ ddu+o+.c phu+o+'c tre^n dda^'t,
Va` Nga`i cha('c kho^ng pho' ngu+o+`i cho y'-muo^'n cu?a ke? thu` nghi.ch ngu+o+`i .
041:3
DDu+'c Gie^-ho^-va na^ng-ddo+~ ngu+o+`i ta.i tre^n giu+o+`ng ru~-lie^.t;
Trong khi ngu+o+`i ddau bi.nh, Chu'a se~ ca?i-do.n ca? giu+o+`ng ngu+o+`i .
041:4
To^i dda~ no'i: DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! xin thu+o+ng-xo't to^i,
Chu+~a la`nh linh-ho^`n to^i, vi` to^i dda~ pha.m-to^.i cu`ng Nga`i .
041:5
Nhu+~ng ke? thu`-nghi.ch to^i chu'c to^i dde^`u a'c ma` ra(`ng:
No' che^'t chu+`ng na`o ? Danh no' se~ die^.t khi na`o ?
041:6
Ne^'u co' ngu+o+`i dde^'n tha(m to^i, be`n no'i nhu+~ng lo+`i do^'i-tra';
Lo`ng no' chu+'a cho no' gian-a'c;
Ro^`i no' ddi ra ngoa`i no'i la.i .
041:7
He^'t tha?y nhu+~ng ke? ghe't to^i dde^`u xa^`m-xi` nghi.ch to^i;
Chu'ng no' toan mu+u ha.i to^i:
041:8
Mo^.t thu+' bi.nh a'c di'nh ddeo tre^n mi`nh no';
Ki`a, ba^y gio+` to^i na(`m ro^`i, a('t se~ cha(?ng he^` cho^?i-da^.y nu+~a .
041:9
DDe^'n ddo^~i ngu+o+`i ba.n tha^n to^i,
Ma` lo`ng to^i tin-ca^.y, va` dda~ a(n ba'nh to^i,
Cu~ng gio+ go't le^n nghi.ch cu`ng to^i .
041:10
DDu+'c Gie^-ho^-va o^i! xin ha~y thu+o+ng-xo't to^i, va` na^ng ddo+~ to^i,
Thi` to^i se~ ba'o-tra? chu'ng no'.
041:11
Ne^'u ke? thu`-nghi.ch kho^ng tha('ng ho+n to^i,
Nho+` ddo' to^i se~ nhi`n bie^'t Chu'a dde.p lo`ng to^i,
041:12
Song, nho+n vi` su+. thanh-lie^m to^i,
Chu'a na^ng-ddo+~ to^i,
La^.p to^i ddu+'ng vu+~ng tru+o+'c ma(.t Chu'a ddo+`i ddo+`i .
041:13
DDa'ng ngo+.i-khen Gie^-ho^-va DDu+'c Chu'a Tro+`i cu?a Y-so+-ra-e^n,
Tu+` tru+o+'c vo^-cu`ng cho dde^'n ddo+`i ddo+`i!
A-men, A-men!
THI-THIE^N QUYE^?N HAI 042:1 - 072:20
THI-THIE^N CHU+O+NG BO^'N MU+O+I HAI
[LO`NG KHA'T-KHAO DDU+'C CHU'A TRO+`I TRONG THI` HOA.N-NA.N VA` LU'C BI. LU+U-DDA`Y Tho+ con cha'u Co^-re^ la`m dde^? da.y-do^~. Cho tha^`y nha.c cha'nh]
042:1
DDu+'c Chu'a Tro+`i o^i! linh-ho^`n to^i mo+-u+o+'c Chu'a,
Nhu+ con nai ca'i the`m kha't khe nu+o+'c
042:2
Linh ho^`n to^i kha't khao DDu+'c Chu'a Tro+`i, la` DDu+'c Chu'a Tro+`i ha(`ng so^'ng;
To^i se~ dde^'n ra ma('t DDu+'c Chu'a Tro+`i chu+`ng na`o ?
042:3
DDu+o+ng khi ngu+o+`i ta ha(`ng ho?i to^i:
DDu+'c Chu'a Tro+`i ngu+o+i dda^u ?
Thi` nu+o+'c ma('t la`m ddo^`-a(n to^i nga`y va` dde^m.
042:4
Xu+a to^i ddi cu`ng ddoa`n chu'ng,
Da^~n ho. dde^'n nha` DDu+'c Chu'a Tro+`i,
Co' tie^'ng reo-mu+`ng va` khen-ngo+.i ....
Mo^.t ddoa`n ddo^ng giu+~ le^~l
Ra`y to^i nho+' la.i dde^`u a^'y, va` lo`ng buo^`n-tha?m.
042:5
Ho+~i-linh-ho^`n ta, vi` sao ngu+o+i so+`n-nga? va` bo^`n-cho^`n trong mi`nh ta ?
Ha~y tro^ng-ca^.y no+i DDu+'c Chu'a Tro+`i;
ta se~ co`n Ngo+.i-khen Nga`i nu+~a;
Vi` nho+` ma(.t Nga`i be`n ddu+o+.c cu+'u-ro^~i .
042:6
DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i! linh-ho^`n to^i bi. so+`n-nga~ trong mi`nh to^i;
Ne^n tu+` xu+' Gio^-ddanh,
Tu+` nu'i he.t-mo^n, va` tu+` go` Mi't-se^-a, to^i nho+' dde^'n Chu'a .
042:7
Vu+.c go.i vu+.c theo tie^'ng a`o-a`o cu?a tha'c nu+o+'c Chu'a;
Ca'c lu+o+.n so'ng va` nu+o+'c lo+'n Chu'a dda~ nga^.p to^i
042:8
Da^`u va^.y ban nga`y DDu+'c Gie^-ho^-va sai khie^'n su+. nho+n-tu+` Nga`i;
Co`n ban dde^m ba`i ha't Nga`i o+? cu`ng to^i,
Tu+'c la` ba`i ca^`u nguye^.n cu`ng DDu+'c Chu'a Tro+`i cu?a ma.ng-so^'ng to^i .
042:9
To^i se~ thu+a cu`ng DDu+'c Chu'a Tro+`i, la` ho`n dda' to^i, ra(`ng: Co+' sao Chu'a que^n to^i ?
Nho+n sao to^i pha?i buo^`n-tha?m
Vi` co+' ke? thu`- nghi.ch ha`-hie^'p to^i ?
042:10
Trong khi nhu+~ng cu+`u-ddi.ch to^i ha(`ng nga`y ho?i ra(`ng: DDu+'c Chu'a Tro+`i ngu+o+i dda^u ?
Thi` chu'ng no' xi?-nhu.c to^i kha'c na`o la`m ga~y ca'c xu+o+ng-co^'t to^i .
042:11
Ho+~i linh-ho^`n ta, co+' sao ngu+o+i so+`n-nga~ va` bo^`n-cho^`n trong mi`nh ta ?
Ha~y tro^ng-ca^.y no+i DDu+'c Chu'a Tro+`i; ta ha~y co`n khen-ngo+.i Nga`i nu+~a;
Nga`i la` su+. cu+'u-ro^~i cu?a ma(.t ta, va` la` DDu+'c Chu'a Tro+`i ta .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 665-29)**
Friday April 11 1997 Retiped June 16 1997
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I BA
[CA^`U NGUYE^.N CHU'A GIA~I-CU+'U CHO]
043:1
DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i o^i! xin ha~y ddoa'n-xe't to^i, va` binh vu+.c duye^n-co+' to^i ddo^'i cu`ng mo^.t da^n vo^-dda.o;
Ha~y gia?i-cu+'u to^i kho?i ngu+o+`i do^'i ga.t cha(?ng co^ng-bi`nh.
043:2
Vi` DDu+'c Chu'a Tro+?i o^i! Chu'a la` su+'c-lu+.c to^i; co+' sao Chu'a dda~ tu+`-bo? to^i ?
Nho+n sao to^i pha?i o+? buo^`n-tha?m
Vi` co+' ke? thu`-nghi.ch hie^'p to^i ?
043:3
Ca^`u Chu'a pha't a'nh-sa'ng va` su+. cho+n-tha^.t cu?a Chu'a ra:
No' se~ da^~n to^i, ddu+a to^i dde^'n nu'i tha'nh va` no+i o+? cu?a Chu'a .
043:4
Ba^'y gio+` to^i se~ ddi dde^'n ba`n-tho+` DDu+'c Chu'a Tro+`i,
Tu+'c dde^'n cu`ng DDu+'c Chu'a Tro+`i, la` su+. ra^'t vui-mu+`ng cu?a to^i;
Ho+~i Chu'a la` DDu+'c Chu'a Tro+`i to^i, to^i se~ la^'y ddo+`n ca^`m ma` ngo+.i-khen Chu'a .
043:5
Ho+~i linh-ho^`n ta co+' sao ngu+o+i so+`n-nga~ va` bo^`n-cho^`n trong mi`nh ta ?
Ha~y tro^ng-ca^.y no+i DDu+'c Chu'a Tro+`i; ta se~ co`n ngo+.i-khen Nga`i nu+~a;
Nga`i la` su+. cu+'u-ro^~i cu?a ma(.t ta, va` la` DDu+'c Chu'a Tro+`i ta .
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I BO^'N
[NHA('C LA.I O+N XU+A CU?A DDU+'C CHU'A TRO+`I, VA` BA`Y RA SU+. HOA.N-NA.N BA^Y-GIO+` Tho+ cu?a con-cha'u Co^-re^ la`m, dde^? da.y-do^~. Cho tha`y nha.c-cha'nh]
044:1
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i, lo^~ tai chu'ng to^i co' nghe,
To^?-phu. chu'ng to^i dda~ thua^.t la.i
Co^ng-vie^.c Chu'a dda~ la`m trong ddo+`i ho.,
Buo^?i nga`y xu+a .
044:2
Chu'a du`ng tay mi`nh dduo^?i ca'c da^n to^.c ra, song la.i ta`i bo^`i to^?-phu. chu'ng to^i;
Chu'a la`m kho^? cho ca'c da^n; nhu+ng la.i la`m cho to^?-phu. chu'ng to^i lan ra .
044:3
Vi` ho. cha(?ng nho+` thanh gu+o+m mi`nh ma` ddu+o+.c xu+',
Cu~ng cha(?ng nho+` ca'nh tay mi`nh ma` ddu+o+.c cu+'u;
Be`n nho+` tay hu+~u Chu'a, ca'nh tay Chu'a va` su+. sa'ng ma(.t Chu'a,
Vi` Chu'a la`m o+n cho ho..
044:4
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i Chu'a la` vua to^i;
Ca^`u Chu'a ban li.nh gia?i-cu+'u Gia-co^'p.
044:5
Nho+` Chu'a, chu'ng to^i se~ xo^-ddo^? cu+`u-ddi.ch chu'ng to^i;
Nho+n danh Chu'a, chu'ng to^i da`y dda.p nhu+~ng ke? da^'y nghi.ch cu`ng chu'ng to^i .
044:6
Vi` to^i cha(?ng nho+` ca^.y cung to^i .
Thanh gu+o+m to^i cu~ng se~ cha(?ng cu+'u to^i dda^u;
044:7
Nhu+ng Chu'a dda~ cu+'u chu'ng to^i kho?i cu+`u-ddi.ch chu'ng to^i .
La`m bi? ma(.t nhu+~ng ke? ghen-ghe't chu'ng to^i .
044:8
Ha(`ng nga`y chu'ng to^i dda~ khoe mi`nh ve^` DDu+'c Chu'a Tro+`i,
La.i se~ ca?m-ta. danh Chu'a dde^'n ddo+`i ddo+`i .
044:9
Song nay Chu'a dda~ tu+`-bo? chu'ng to^i, la`m cho chu'ng to^i bi. nhuo^'c-nho+,
Chu'a cha(?ng co`n ddi ra cu`ng dda.o binh chu'ng to^i nu+~a .
044:10
Chu'a khie^`n chu'ng to^i lui la.i tru+o+'c ma(.t cu+`u-ddi.ch,
Va` ke? ghe't chu'ng to^i cu+o+'p la^'y cu?a cho mi`nh.
044:11
Chu'a dda~ pho' chu'ng to^i kha'c na`o chie^n bi. ddi.nh la`m ddo^` a(n
Va` dda~ ta?n-la.c chu'ng to^i trong ca'c nu+o+'c.
044:12
Chu'a dda~ ba'n da^n-su+. Chu'a kho^ng gia' chi,
Va` dda'nh gia' chu'ng no' cha(?ng cao .
044:13
Chu'a la`m chu'ng to^i tha`nh va^.t o^-nhu.c cho ke? la^n-ca^.n chu'ng to^i,
La`m ddo^` nha.o-ba'ng va` mo^.t su+. che^-cu+o+`i cho nhu+~ng ke? o+? chung quanh.
044:14
Chu'a la`m chu'ng to^i ne^n tu.c-ngu+~ giu+~a ca'c nu+o+'c,
Trong ca'c da^n ai tha^'y chu'ng to^i be`n la('c dda^`u .
044:15
Ca? nga`y su+. si?-nhu.c o+? tru+o+'c ma(.t to^i,
Su+. ho^?-ngu+o+i bao-phu? ma(.t to^i,
044:16
Ta.i vi` tie^'ng ke? si?-nhu.c ma('ng chu+o+?i,
Va` vi` co+' ke? thu`-nghi.ch va` ke? ba'o-thu`.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 666-30)**
Friday April 12 1997 Retiped Tues. June 17 1997 Evening
044:17
Mo.i dde^`u a^'y dda~ xa?y dde^'n cho chu'ng to^i; song chu'ng to^i na`o que^n Chu'a,
Cu~ng kho^ng bo^.i-nghi.ch giao-u+o+'c cu?a Chu'a .
044:18
Lo`ng chu'ng to^i kho^ng tho^'i la.i,
Bu+o+'c chu'ng to^i cu~ng kho^ng tro+' kho?i lo^'i Chu'a .
044:19
Da^`u va^.y, Chu'a dda~ be? na't chu'ng to^i trong cho^~ cho' ru+`ng,
Bao phu? chu'ng to^i ba(`ng bo'ng su+. che^'t.
044:20
Ne^'u chu'ng to^i co' que^n danh DDu+'c Chu'a Tro+`i chu'ng to^i,
Hoa(.c gio+ tay mi`nh hu+o+'ng ve^` mo^.t tha^`n la.,
044:21
DDu+'c Chu'a Tro+`i ha' cha(?ng ho?i tra-sao ?
Vi` Nga`i bie^'t tha^'u su+. bi'-ma^.t cu?a lo`ng.
044:22
Tha^.t vi` Chu'a ma` ha(`ng nga`y chu'ng to^i bi. gie^'t,
Chu'ng to^i bi. ke^? nhu+ con chie^n da`nh cho lo`-ca.o .
044:23
Ho+~i Chu'a ha~y ti?nh-thu+'c! Nho+n sao Chu'a ngu??
Ha~y cho^?i da^.y cho+' tu+`-bo? chu'ng to^i luo^n luo^n.
044:24
Co+' sao Chu'a gia^'u ma(.t ddi,
Que^n no^~i hoa.n-na.n va` su+. ha`-hie^'p chu'ng to^i ?
044:25
Vi` linh-ho^`n chu'ng to^i bi. phu.c du+o+'i bu.i-tro;
Tha^n-the^? chu'ng to^i di'nh va`o dda^'t.
044:26
Xin Chu'a ha~y cho^?i-da^.y ma` giu'p-ddo+~ chu'ng to^i,
Ha~y vi` su+. nho+n-tu+` Chu'a ma` chuo^.c chu'ng to^i .
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I LA(M
[BA`I HA'T DDE^? MU+`NG LE^~ CU+O+'I CU?A VUA Tho+ con cha'u Co^-re^ la`m, dde^? da.y do^~ ve^` a'i-ti`nh. Cho tha^`y nha.c-cha'nh theo ddie^'u "So^-san-nim"]
045:1
Lo`ng to^i dda^`y-tra`n nhu+~ng lo+`i to^'t;
To^i no'i dde^`u to^i vi.nh vua;
Lu+o+~i to^i nhu+ lo+`i vie^'t va(n-si~ co' ta`i .
045:2
Nga`i xinh-de.p ho+n he^'t tha?y con trai loa`i ngu+o+`i;
A^n-ddie^?n tra`n ra no+i mo^i Nga`i;
Vi` va^.y, DDu+'c Chu'a Tro+`i dda~ ban phu+o+'c cho Nga`i dde^'n ddo+`i ddo+`i .
045:3
Ho+~i DDa^'ng ma.nh-da.n ha~y ddai gu+o+m no+i ho^ng,
La` su+. vinh-hie^?n va` su+. oai-nghi cu?a Nga`i .
045:4
Vi` co+' su+. cho+n-tha^.t, su+. hie^`n-tu+`, va` su+. co^ng-bi`nh,
Ha~y la^'y su+. oai-nghi Nga`i co+~i-xe lu+o+'t to+'i ca'ch tha('ng-tra^.n;
Tay hu+~u Nga`i se~ da.y cho Nga`i nhu+~ng vie^.c dda'ng kinh.
045:5
Ca'c mu~i te^n Nga`i be'n-nho.n,
Ba('n tha^'u tim ke? thu`-nghi.ch vua;
Ca'c da^n dde^`u nga~ du+o+'i Nga`i .
045:6
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i, ngo^i Chu'a co`n ma~i ddo+`i no. qua ddo+`i kia;
Bi'nh-quye^`n nu+o+'c Chu'a la` bi'nh-quye^`n ngay-tha(?ng.
045:7
Chu'a u+a su+. co^ng-bi`nh, va` ghe't dde^`u gian-a'c;
Cho ne^n DDu+'c Chu'a Tro+`i, la` DDu+'c Chu'a Tro+`i cu?a Chu'a, dda~ xu+'c da^`u cho Chu'a
Ba(`ng da^`u vui-ve? tro^?i ho+n ddo^`ng-loa.i Chu'a .
045:8
Ca'c a'o-xo^'ng Nga`i bay mu`i-tho+m mo^.c du+o+.c, tra^`m-hu+o+ng, va` nhu.c que^';
Tu+` trong dde^`n nga` co' tie^'ng nha.c-khi' ba(`ng da^y la`m vui-ve? Nga`i,
045:9
Trong bo.n ngu+o+`i nu+~ to^n-qui' cu?a Nga`i co' ca'c co^ng-chu'a;
Hoa`ng-ha^.u ddu+'ng be^n Nga`i, trang-su+'c va`ng o^-phia .
045:10
Ho+~i con ga'i, ha~y nghe, ha~y suy-nghi~, ha~y la('ng tai;
Kha' que^n da^n-su+. va` nha`- cu+?a cha cu?a con;
045:11
Thi` vua se~ mo^. nhan-sa('c con;
Vi` Nga`i la` vua con; ha~y to^n-ki'nh Nga`i,
045:12
Con ga'i Ty-ro+ se~ ddem le^~-va^.t dde^'n,
Va` nhu+~ng ngu+o+`i gia`u-sang ho+n he^'t trong da^n se~ dde^'n ca^`u o+n con.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 667-31)**
Friday April 13 1997 Retiped Wed. June 18 1997 in the morning
045:13
Co^ng chu'a trong dde^`n ddu+o+.c ra^'t vinh-hie^?n;
A'o xo^'ng na`ng dde^`u the^u-de^.t ba(`ng va`ng.
045:14
Na`ng ma(.c a'o-ga^'m ra ma('t vua;
Ca'c nu+~ ddo^`ng-trinh la` ba.n ddi theo na`ng se~ ddu+o+.c ddu+a dde^'n Nga`i .
045:15
Ho. se~ ddu+o+.c da^~n dde^'n co' su+. vui-ve? va` khoa'i-la.c,
Ma` va`o dde^`n vua .
045:16
Ca'c con trai Nga`i se~ thay cho to^?-phu. Nga`i;
Nga`i se~ la^.p ho. la`m quan-tru+o+?ng trong kha('p the^'-gian.
045:17
To^i se~ la`m cho danh Nga`i ddu+o+.c nha('c la.i trong ca'c ddo+`i;
Vi` co+' a^'y ca'c da^n-to^.c se~ ca?m-ta. Nga`i ddo+`i ddo+`i kho^ng tho^i .
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I SA'U
[DDU+'C CHU'A TRO+`I LA` NO+I NU+O+NG NA'U CU?A DA^N-SU+. NGA`I Tho+ ha't con cha'u Co^-re^ la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh du`ng ve^` ddie^'u "A-la-mo^'t"]
046:1
DDu+'c Chu'a Tro+`i la` no+i nu+o+ng-na'u va` su+'c-lu+.c cu?a chu'ng to^i,
Nga`i sa(~n giu'p ddo+~ trong co+n gian-trua^n.
046:2
Vi` va^.y chu'ng to^i cha(?ng so+. da^`u dda^'t bi. bie^'n-ca?i,
Nu'i lay ddo^.ng va` bi. qua(ng va`o lo`ng bie^?n;
046:3
Da^`u nu+o+'c bie^?n a^`m-a^`m so^i-bo.t,
Va` ca'c nu'i ru'ng-ddo^.ng vi` co+' su+. chye^?n-da^.y cu?a no'.
046:4
Co' mo^.t ngo.n so^ng, do`ng nu+o+'c no' la`m vui tha`nh DDu+'c Chu'a Tro+`i,
La` no+i tha'nh ve^` cho^~ o+? cu?a DDa^'ng Chi'-cao .
046:5
DDu+'c Chu'a Tro+`i o+? giu+~a tha`nh a^'y;
tha`nh a^'y se~ kho^ng bi. ru'ng-ddo^.ng.
Vu+`a ra.ng-ddo^ng DDu+'c Chu'a Tro+`i se~ giu'p-ddo+~ no'.
046:6
Ca'c da^n na'o-loa.n ca'c nu+o+'c ru'ng-ddo^.ng;
DDu+'c Chu'a Tro+`i pha't tie^'ng, dda^'t be`n tan-cha?y .
046:7
DDu+'c Gie^-ho^-va va.n-qua^n o+? cu`ng chu'ng to^i;
DDu+'c Chu'a Tro+`i Gia-co^'p la` no+i nu+o+ng-na'u cu?a chu'ng to^i,
046:8
Ha~y dde^'n nhi`n-xem ca'c co^ng-vie^.c cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va,
Su+. pha'-tan Nga`i dda~ la`m tre^n dda^'t la` du+o+`ng na`o!
046:9
Nga`i de.p ye^n gia(.c cho dde^'n dda^`u cu`ng tra'i dda^'t,
Be? ga~y ca'c cung cha(.t ca'c gia'o ra tu+`ng mie^'ng,
Va` ddo^'t xe no+i lu+?a .
046:10
Ha~y ye^n-la(.ng va` bie^'t ra(`ng ta la` DDu+'c Chu'a Tro+`i;
Ta se~ ddu+o+.c to^n cao trong ca'c nu+o+'c, cu~ng se~ ddu+o+.c to^n cao tre^n dda^'t.
046:11
DDu+'c Gie^-ho^-va va.n-qua^n o+? cu`ng chu'ng to^i;
DDu+'c Chu'a Tro+`i Gia-co^'p la` no+i nu+o+ng-na'u cu?a chu'ng to^i .
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I BA?Y
[DDU+'C CHU'A TRO+`I LA` VUA- CHU'A CU?A CA? TRA'I DDA^'T Tho+ con-cha'u Co^-re^ la`m. Cho tha^`y nha.c-cha'nh]
047:1
Ho+~i ca'c da^n ha~y vo^~ tay;
Ha~y la^'y tie^'ng tha('ng-tra^.n ma` reo-mu+`ng cho DDu+'c Chu'a Tro+`i,
047:2
Vi` DDu+'c Gie^-ho^-va Chi'-cao tha^.t dda'ng ki'nh;
Nga`i la` Vua lo+'n tre^n ca? tra'i dda^'t.
047:3
Nga`i khie^'n ca'c da^n suy-phu.c chu'ng to^i,
Va` la`m ca'c nu+o+'c phu.c du+o+'i cho+n chu'ng to^i .
047:4
Nga`i cho.n co+-nghie^.p cho chu'ng to^i,
La` su+. vinh-hie^?n cu?a Gia-co^'p ma` Nga`i ye^u me^'n.
047:5
DDu+'c Chu'a Tro+`i ngu+. le^n co' tie^'ng reo mu+`ng,
DDu+'c Gie^-ho^-va tha(ng le^n co' tie^'ng ke`n tho^?i .
047:6
Ha~y ha't ngo+.i khen DDu+'c Chu'a Tro+`i, kha' ha't ddi;
Ha~y ha't ngo+.i khen Vua chu'ng to^i, kha' ha't ddi;
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 668-32)**
Monday April 14 1997 Retiped Wed. June 18 1997 Afternoon
047:7
Vi` DDu+'c Chu'a Tro+`i la` vua cu?a ca? Tra'i dda^'t;
Ha~y ha't ngo+.i-khen ca'ch tho^ng-hie^?u .
047:8
DDu+'c Chu'a Tro+`i cai-tri. ca'c nu+o+'c,
DDu+'c Chu'a Tro+`i ngu+. ngo^i tha'nh Nga`i .
047:9
Vua ca'c da^n dde^`u nho'm nhau la.i
DDa(.ng la`m da^n DDu+'c Chu'a Tro+`i cu?a A'p-ra-ham;
Vi` ca'c khie^n cu?a dda^'t dde^`u thuo^.c ve^` DDu+'c Chu'a Tro+`i;
Nga`i ddu+o+.c to^n chi'-cao .
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I TA'M
[SU+. DDE.P-DDE~ VA` SU+. VINH-HIE^?N CU?A SI-O^N Tho+ con-cha'u Co^-re^ la`m]
048:1
DDu+'c Gie^-ho^-va la` lo+'n, ra^'t dda'ng ddu+o+.c ngo+.i-khen
Trong tha`nh cu?a DDu+'c Chu'a Tro+`i chu'ng ta, va` ta.i tre^n nu'i tha'nh Nga`i .
048:2
Nu'i Si-o^n dde.p-dde~ no^?i le^n ve^` phi'a ba('c, la` kinh-ddo^ vua cao-ca?,
Va` la` su+. vui-ve? cu?a ca? the^'-gian.
048:3
Trong nhu+~ng dde^`n-ca'c tha`nh a^'y,
DDu+'c Chu'a Tro+`i dda~ to? mi`nh ra
Nhu+ mo^.t no+i nu+o+ng-na'u .
048:4
Vi` ki`a, ca'c vua dda~ he.n-ho`,
Cu`ng nhau ddi qua .
048:5
Ho. tha^'y dde^'n, be`n su+~ng-so+`,
Bo^'i ro^'i ro^`i mau mau cha.y-tro^'n.
048:6
Ta.i no+i ddo' su+. run-ra^?y a'p-ha~m ho..
Ho. bi. ddau-ddo+'n kha'c na`o ddo+`n-ba` sanh-dde?.
048:7
Chu'a du`ng ngo.n gio' ddo^ng
DDa'nh be^? ca'c ta`u Ta-re^-si
048:8
DDe^`u chu'ng to^i co' nghe no'i, thi` dda~ tha^'y
Trong tha`nh cu?a DDu+'c Gie^-ho^-va va.n-qua^n,
Tu+'c la` trong tha`nh cu?a DDu+'c Chu'a To+`i chu'ng to^i:
DDu+'c Chu'a Tro+`i la^.p tha`nh a^'y vu+~ng-cha('c ddo+`i ddo+`i .
048:9
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i ta.i giu+~a dde^`n tho+` Chu'a,
Chu'ng to^i co' tu+o+?ng dde^'n su+. nho+n-tu+` cu?a Chu'a .
048:10
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i danh Chu'a the^? na`o,
Thi` su+. ngo+.i-khen Chu'a the^? a^'y cho dde^'n dda^`u cu`ng tra'i dda^'t;
Tay hu+~u Chu'a dda^`y-da^~y su+. co^ng-bi`nh.
048:11
Vi` co+' su+. ddoa'n-xe't cu?a Chu'a,
Nguye^.n nu'i Si-o^n vui-ve?,
Ca'c con ga'i Giu-dda mu+`ng-ro+~.
048:12
Ha~y ddi chung quanh Si-o^n, ha~y da.o vo`ng tha`nh,
DDe^'m ca'c ngo.n tha'p no';
048:13
Ha~y cha(m xem ca'c ddo^`n lu~y,
Xem-xe't ca'c dde^`u no',
Ha^`u cho ca'c ngu+o+i thua^.t la.i cho do`ng-do~i se~ dde^'n.
048:14
Vi` DDu+'c Chu'a Tro+`i na^`y la` DDu+'c Chu'a Tro+`i chu'ng to^i dde^'n ddo+`i ddo+`i vo^-cu`ng;
Nga`i se~ da^~n chu'ng to^i cho dde^'n ky` che^'t.
THI-THIE^N BO^'N MU+O+I CHI'N
[NHO+`-CA^.Y CU?A-CA?I MI`NH LA` NGU-DA.I Tho+ con cha'u Co^-re^ la`m. Cho tha^` nha.c-cha'nh]
049:1
Ho+~i ca'c da^n ha~y nghe dde^`u na^`y;
Ho+~i he^'t tha?y ngu+o+`i o+? the^' gian, kha' la('ng tai nghe,
049:2
Ba^'t lua^.n ngu+o+`i ha.-lu+u hay ha.ng thu+o+.ng-lu+u,
Ngu+o+`i gia`u-co' cu~ng nhu+ ngu+o+`i nghe`o-na`n.
049:3
Mie^.ng to^i se~ no'i lo+`i kho^n-ngoan,
Suy-ga^~m lo`ng to^i ve^` su+. tho^ng-sa'ng.
049:4
To^i se~ la('ng tai nghe lo+`i cha^m-ngo^n;
To^i se~ la^'y ddo+`n-sa('t ma` gia?i ca^u ddo^' to^i .
049:5
Vi` sao to^i pha?i so+. nga`y tai-ho.a,
Khi su+. gian-a'c cu?a nhu+~ng ke? muo^'n chie^'m-vi. to^i va^y phu? to^i ?
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 669-33)**
Tuesday April 15 1997 Retiped Thurday June 19 1997 in the morning
049:6
Chu'ng no' nho+`-ca^.y no+i ta`i-sa?n mi`nh,
Pho^-tru+o+ng cu?a ca?i du+-da^.t mi`nh...
049:7
Cha(?ng co' ngu+o+`i na`o chuo^.c ddu+o+.c anh em mi`nh,
Hoa(.c ddo'ng gia' chuo^.c ngu+o+`i no+i DDu+'c Chu'a Tro+`i
049:8
- 9 * Ha^`u cho ngu+o+`i ddu+o+.c so^'ng ma~i-ma~i,
Cha(?ng he^` tha^'y su+. hu+-na't.
(Vi` gia' chuo^.c ma.ng-so^'ng ho. ma('c qua',
Ngu+o+`i kho^ng the^? la`m ddu+o+.c dde^'n ddo+`i ddo+`i).
049:9
ca^u 8 va` 9*
049:10
Vi` ngu+o+`i tha^'y ngu+o+`i kho^n-ngoan che^'t,
Ke? ddie^n-cuo^`ng va` ngu+o+`i ngu-da.i cu~ng che^'t nhu+ nhau .
049:11
Tu+-tu+o+?ng be^` trong chu'ng no' ra(`ng nha` mi`nh se~ co`n ma~i-ma~i,
Va` cho^~ mi`nh se~ co`n ddo+`i na`y qua ddo+`i kia;
Chu'ng no' la^'y te^n mi`nh dda(.t cho dda^'t ruo^.ng mi`nh.
049:12
Nhu+ng loa`i ngu+o+`i ddu+o+.c sang-tro.ng, cha(?ng co`n ma~i;
No' gio^'ng nhu+ thu'-va^.t pha?i hu+-ma^'t.
049:13
Con ddu+o+`ng na^`y ma` chu'ng no' giu+~ theo, a^'y la` su+. ngu-da.i cu?a chu'ng no';
Da^`u va^.y, nhu+~ng ke? dde^'n sau ho. u+ng lo+`i lua^.n cu?a ho..
049:14
Chu'ng no' bi. ddi.nh xuo^'ng A^m-phu? nhu+ mo^.t ba^`y chie^n;
Su+. che^'t se~ cha(n-giu+~ chu'ng no':
Sa'ng nga`y ngu+o+`i ngay tha(?ng se~ qua?n ha.t chu'ng no';
Su+. dde.p-dde~ chu'ng no' bi. tie^u-die^.t trong A^m-phu?,
Ha^`u cho chu'ng no' cha(?ng co`n no+i o+? na`o nu+~a .
049:15
Nhu+ng DDu+'c Chu'a Tro+`i se~ chuo^.c linh-ho^`n to^i kho?i A^m-phu?,
Vi` Nga`i se~ tie^'p-ru+o+'c to^i .
049:16
Cho+' so+. khi ngu+o+`i na`o tro+? ne^n gia`u-co',
Lu'c su+. vinh-hie^?n nha` a^'y ta(ng le^n;
049:17
Vi` khi ngu+o+`i che^'t cha(?ng ddem ddi gi` ddu+o+.c,
Su+. vinh-hie^?n ngu+o+`i cu~ng kho^ng theo ngu+o+`i xuo^'ng mo^`-ma? dda^u .
049:18
Da^`u ddu+o+ng lu'c so^'ng ngu+o+`i chu'c phu+o+'c cho linh-ho^`n mi`nh
(Va? ngu+o+`i ta se~ khen-ngo+.i mi`nh, ne^'u mi`nh la`m i'ch-lo+.i cho mi`nh),
049:19
Thi` ngu+o+`i ha(?n ddi dde^'n do`ng-do~i to^?-phu. mi`nh:
Ho. se~ cha(?ng co`n tha^'y a'nh sa'ng nu+~a .
049:20
Ngu+o+`i na`o hu+o+?ng su+. sang-tro.ng ma` kho^ng hie^?u bie^'t gi`,
Gio^'ng nhu+ thu'-va^.t pha?i hu+-ma^'t.
THI-THIE^N NA(M MU+O+I
[DDU+'C CHU'A TRO+`I LA` DDA^'NG DDOA'N-XE'T NGU+O+`I CO^NG-BI`NH VA` KE? A'C Tho+ A-sa'p la`m]
050:1
DDa^'ng quye^`n-na(ng, la` DDu+'c Chu'a Tro+`i, la` DDu+'c Gie^-ho^-va, dda~ pha'n va` go.i thie^n-ha.
Tu+` huo+'ng ma(.t tro+`i mo.c cho dde^'n hu+o+'ng ma(.t tro+`i la(.n.
050:2
Tu+` Si-o^n to^'t-dde.p toa`n-ve.n,
DDu+'c Chu'a Tro+`i dda~ sa'ng-cho'i ra,
050:3
DDu+'c Chu'a Tro+`i chu'ng to^i dde^'n, kho^ng ni'n-la(.ng dda^u .
Tru+o+'c ma(.t Nga`i co' dda'm lu+?a cha'y-thie^u,
Chung quanh Nga`i mo^.t tra^.n ba~o du+~-do^.i .
050:4
Nga`i ke^u ca'c tu+`ng tro+`i tre^n cao,
Va` dda^'t o+? du+o+'i dda(.ng ddoa'n-xe't da^n su+. Nga`i;
050:5
Ha~y nho'm la.i cu`ng ta ca'c ngu+o+`i tha'nh ta,
La` nhu+~ng ngu+o+`i du`ng cu?a te^'-le^~ la^.p giao-u+o+'c cu`ng ta .
050:6
Ca'c tu+`ng tro+`i se~ rao-truye^`n su+. co^ng-bi`nh Nga`i,
Vi` chi'nh DDu+'c Chu'a Tro+`i la` quan-xe't.
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 670-34)**
Wednesday April 16 1997 Retiped Thurday June 19 1997 in the Evening
050:7
Ho+~i da^n ta ha~y nghe, ta se~ no'i;
Ho+~i Y-so+-ra-e^n, ha~y nghe, ta se~ la`m chu+'ng nghi.ch ngu+o+i;
Ta la` DDu+'c Chu'a Tro+`i tu+'c DDu+'c Chu'a Tro+`i ngu+o+i .
050:8
Ta se~ cha(?ng tra'ch ngu+o+i vi` co+' ca'c cu?a te^'-le^~ ngu+o+i,
Cu~ng cha(?ng quo+? ngu+o+i ta.i vi` nhu+~ng cu?a le^~-thie^u ha(`ng o+? tru+o+'c ma(.t ta .
050:9
Ta se~ kho^ng ba('t bo` ddu+.c no+i nha` ngu+o+i,
Cu~ng cha(?ng la^'y de^ ddu+.c trong ba^`y ngu+o+i;
050:10
Vi` he^'t tha?y thu' ru+`ng dde^`u thuo^.c ve^` ta,
Ca'c ba^`y su'c-va^.t ta.i tre^n nga`n nu'i cu~ng va^.y .
050:11
Ta bie^'t he^'t chim cu?a nu'i,
Mo.i va^.t hay ddo^.ng trong ddo^`ng ruo^.ng thuo^.c ve^` ta .
050:12
Ne^'u ta ddo'i ta cha(?ng no'i cho ngu+o+i hay;
Vi` the^'-gian va` muo^n va^.t o+? trong, dde^`u thuo^.c ve^` ta .
050:13
Ta ha' a(n thi.t bo` ddu+.c,
Hay la` uo^'ng huye^'t de^ ddu+.c sao!
050:14
Ha~y da^ng su+. ca?m-ta. la`m cu?a-le^~ cho DDu+'c Chu'a Tro+`i,
Va` tra? su+. hu+'a-nguye^.n ngu+o+i cho dda^'ng Chi'-cao;
050:15
Trong nga`y gian-trua^n ha~y ke^u ca^`u cu`ng ta:
Ta se~ gia?i-cu+'u ngu+o+i va` ngu+o+i se~ ngo+.i-khen ta .
050:16
Nhu+ng DDu+'c Chu'a Tro+`i pha'n cu`ng ke? a'c ra(`ng:
Nho+n sao ngu+o+i thua^.t la.i ca'c lua^.t-le^. ta ?
Vi` co+' gi` mie^.ng ngu+o+i no'i ve^` giao-u+o+'c ta ?
050:17
Tha^.t ngu+o+i ghe't su+. su+?a-da.y,
Bo? sau lu+ng ngu+o+i ca'c lo+`i pha'n ta .
050:18
Khi ngu+o+i tha^'y ke? a(n tro^.m, be`n u+ng lo`ng hie^.p vo+'i ho.,
Ngu+o+i dda~ chia pha^`n cu`ng ke? ngoa.i-ti`nh.
050:19
Ngu+o+i tha? mie^.ng mi`nh no'i xa^'u,
Buo^ng lu+o+~i mi`nh the^u-de^.t su+. do^'i-ga.t.
050:20
Ngu+o+i ngo^`i no'i chuye^.n ha`nh anh em ngu+o+i,
Gie`m-che^ con trai cu?a me. ngu+o+i .
050:21
DDo' la` dde^`u ngu+o+i dda~ la`m co`n ta ni'n la(.ng;-
Ngu+o+i tu+o+?ng ra(`ng ta tha^.t y nhu+ ngu+o+i;
Nhu+ng ta se~ tra'ch pha.t ngu+o+i, tru+o+ng ca'c dde^`u ddo' ra tru+o+'c ma(.t ngu+o+i .
050:22
Va^.y, ho+~i ca'c ngu+o+`i que^n DDu+'c Chu'a Tro+`i, kha' suy-xe't dde^`u ddo',
Ke?o ta xe' na't ngu+o+i, kho^ng ai gia?i-cu+'u cha(ng.
050:23
Ke? na`o da^ng su+. ca?m-ta. la`m cu?a le^~, to^n-vinh ta;
Co`n ngu+o+`i na`o ddi theo ddu+o+`ng ngay tha(?ng,
Ta se~ cho tha^'y su+. cu+'u-ro^~i cu?a DDu+'c Chu'a Tro+`i .
THI-THIE^N NA(M MU+O+I MO^'T
[NGU+O+`I CO' LO`NG A(N-NA(N HO^'I-CA?I NGUYE^.N CHU'A THA-TO^.I CHO Cho tha^`y nha.c-cha'nh. Tho+ DDa-vi't la`m, lu'c DDa^'ng tie^n-tri Na-than dde^'n cu`ng ngu+o+`i, sau khi DDa-vi't dda~ va`o cu`ng Ba't-se^-ba]
051:1
DDu+'c Chu'a Tro+`i o^i! xin ha~y thu+o+ng-xo't to^i tu`y lo`ng nho+n-tu+` cu?a Chu'a;
Xin ha~y xo'a ca'c su+. vi pha.m to^i theo su+. tu+`-bi ra^'t lo+'n cu?a Chu'a .
051:2
Xin ha~y ru+?a to^i cho sa.ch he^'t tro.i gian-a'c,
Va` la`m to^i ddu+o+.c thanh-khie^'t ve^` to^.i-lo^~i to^i .
051:3
Vi` to^i nha^.n bie^'t ca'c su+. vi-pha.m to^i,
To^.i-lo^~i to^i ha(`ng o+? tru+o+'c ma(.t to^i .
051:4
To^i dda~ pha.m-to^.i cu`ng Chu'a, chi? cu`ng mo^.t mi`nh Chu'a tho^i,
Va` la`m dde^`u a'c tru+o+'c ma(.t Chu'a;
Ha^`u cho Chu'a ddu+o+.c xu+ng co^ng-bi`nh khi Chu'a pha'n,
Va` ddu+o+.c thanh-sa.ch khi Chu'a xe't-ddoa'n.
051:5
Ki`a to^i sanh ra trong su+. gian-a'c,
Me. to^i dda~ hoa`i-thai to^i trong to^.i-lo^~i .
TKH KT CAD [BA?N DI.CH CADMAN] (Trang 671-35)**
Wednesday April 16 1997 Retiped Friday June 20 1997 in the morning
051:6
Na^`y, Chu'a muo^'n su+. cho+n-tha^.t no+i be^` trong;
Chu'a se~ la`m cho to^i ddu+o+.c bie^'t su+. kho^n-ngoan trong no+i bi' ma^.t cu?a lo`ng to^i .
051:7
Xin ha~y la^'y chu`m kinh-gio+'i ta^?y sa.ch to^.i-lo^~i to^i, thi` to^i se~ ddu+o+.c tinh-sa.ch;
Ca^`u Chu'a ha~y ru+?a to^i, thi` to^i se~ ne^n tra('ng ho+n tuye^'t.
051:8
Ha~y cho to^i nghe su+. vui-ve? mu+`ng-ro+~,
DDe^? ca'c xu+o+ng-co^'t ma` Chu'a dda~ be? ga~y ddu+o+.c khoa'i-la.c.
051:9
Xin Chu'a nga?nh ma(.t kho?i ca'c to^.i-lo^~i to^i,
Va` xo'a he^'t tha?y su+. gian-a'c to^i .
051:10
DDu+'c Chu'a Tro+`i o^i! xin ha~y du+.ng ne^n trong to^i mo^.t lo`ng trong sa.ch,
Va` la`m cho mo+'i la.i trong to^i mo^.t tha^`n-linh ngay-tha(?ng.
051:11
Xin cho+' tu+`-bo? to^i kho?i tru+o+'c ma(.t Chu'a,
Cu~ng ddu+`ng ca^'t kho?i to^i Tha'nh-linh Chu'a .
051:12
Xin ha~y ban la.i cho to^i su+. vui-ve? ve^` su+. cu+'u-ro^~i cu?a Chu'a,
Du`ng Tha^`n-linh sa(~n lo`ng ma` na^ng-ddo+~ to^i .
051:13
Ba^'y gio+` to^i se~ da.y ddu+o+`ng lo^'i Chu'a cho ke? vi-pha.m,
Va` ke? co' to^.i se~ tro+? ve^` cu`ng Chu'a .
051:14
Ho+~i DDu+'c Chu'a Tro+`i, la` DDu+'c Chu'a Tro+`i ve^` su+. cu+'u-ro^~i to^i,
Xin gia?i to^i kho?i to^.i la`m ddo^? huye^'t,
Thi` lu+o+~i to^i se~ ha't ngo+.i-khen su+. co^ng-bi`nh cu?a Chu'a .
051:15
Chu'a o+i, xin mo+? mo^i to^i,
Ro^`i mie^.ng to^i se~ truye^`n ra su+. ngo+.i-khen Chu'a .
051:16
Vi` Chu'a kho^ng u+a-thi'ch cu?a-le^~,
Ba(`ng va^.y to^i cha('c dda~ da^ng;
Cu?a-le^~ thie^u cu~ng kho^ng dde.p lo`ng Chu'a;
051:17
Cu?a le^~ dde.p lo`ng DDu+'c Chu'a Tro+`i, a^'y la` ta^m tha^`n ddau-thu+o+ng;
DDu+'c Chu'a Tro+`i o^i! lo`ng ddau-thu+o+ng tho^'ng-ho^'i Chu'a kho^ng khinh-de^? dda^u .
051:18
Ca^`u xin Chu'a ha~y la`m la`nh cho Si-o^n tu`y y' to^'t Nga`i;
Ha~y xa^y ca^'t ca'c va'ch tu+o+`ng cu?a Gie^-ru-sa-lem.
051:19
Ba^'y gio+` Chu'a se~ u+a-thi'ch ca'c cu?a-le^~ co^ng-bi`nh,
Cu?a-le^~ thie^u, va` ca'c con sinh da^ng tro.n;
Ba^'y gio+` ngu+o+`i ta se~ da^ng bo` ddu+.c tre^n ba`n-tho+` cu?a Chu'a .
THI-THIE^N NA(M MU+O+I HAI
[KE? A'C TU+. KHOE MI`